|
|
4.
|
|
|
%s encountered errors migrating your settings from %s to %s. Please investigate and complete the migration by hand. Please report this error at http://developer.pidgin.im
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/finch.c:363 ../pidgin/gtkmain.c:719
|
|
|
49.
|
|
|
Account
|
|
|
|
|
Račun
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:691 ../finch/gntblist.c:785 ../finch/gntblist.c:1794
../finch/gntblist.c:2743 ../finch/gntblist.c:2799 ../finch/gntblist.c:2874
../finch/gntblist.c:2934 ../finch/gntnotify.c:192 ../finch/gntstatus.c:578
../libpurple/plugins/idle.c:149 ../libpurple/plugins/idle.c:186
../pidgin/gtkblist.c:3779 ../pidgin/gtknotify.c:712
../pidgin/gtkpounce.c:1292 ../pidgin/plugins/gevolution/gevolution.c:456
|
|
|
60.
|
|
|
You must give a name for the group to add.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:818
|
|
|
67.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Informacije
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1271 ../pidgin/gtkutils.c:1003
|
|
|
77.
|
|
|
Enter empty string to reset the name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1447
|
|
|
78.
|
|
|
Removing this contact will also remove all the buddies in the contact
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1561
|
|
|
79.
|
|
|
Removing this group will also remove all the buddies in the group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1569
|
|
|
86.
|
|
|
View Log
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:1751 ../finch/gntblist.c:2943
|
|
|
104.
|
|
|
Please enter the username or alias of the person whose log you would like to view.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:2945 ../pidgin/gtkdialogs.c:1127
|
|
|
109.
|
|
|
View Log...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3020 ../finch/gntconv.c:653
|
