Translations by Aurimas Fišeras
Aurimas Fišeras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
New %s%spassword:
|
|
| 2011-12-27 |
Naujas %s%s slaptažodis:
|
|
| 6. |
Retype new %s%spassword:
|
|
| 2011-12-27 |
Pakartokite %s%s slaptažodį:
|
|
| 8. |
Retype %s
|
|
| 2011-12-27 |
Pakartokite %s
|
|
| 9. |
Password change aborted.
|
|
| 2011-12-27 |
Slaptažodžio pakeitimas nutrauktas.
|
|
| 13. |
Failed to load module
|
|
| 2009-10-23 |
Nesėkmė įkeliant modulį
|
|
| 18. |
Permission denied
|
|
| 2009-10-23 |
Leidimas nesuteiktas
|
|
| 19. |
Authentication failure
|
|
| 2009-10-23 |
Nepavyko nustatyti tapatumo
|
|
| 21. |
Authentication service cannot retrieve authentication info
|
|
| 2009-10-23 |
Tapatumo nustatymo tarnyba negali gauti tapatumo nustatymo informacijos
|
|
| 24. |
Authentication token is no longer valid; new one required
|
|
| 2009-10-23 |
Tapatumo nustatymo saugumo priemonė nebegalioja, reikalinga nauja
|
|
| 25. |
User account has expired
|
|
| 2009-10-23 |
Naudotojo paskyra nebegalioja
|
|
| 43. |
Unknown PAM error
|
|
| 2012-01-18 |
Nežinoma PAM klaida
|
|
| 53. |
No password supplied
|
|
| 2009-10-23 |
Nepateiktas slaptažodis
|
|
| 55. |
BAD PASSWORD: %s
|
|
| 2012-01-18 |
BLOGAS SLAPTAŽODIS: %s
|
|
| 78. |
Password has been already used. Choose another.
|
|
| 2009-10-23 |
Slaptažodis jau buvo naudojamas. Pasirinkite kitą.
|
|
| 98. |
Authentication error
|
|
| 2009-10-23 |
Atpažinimo klaida
|
|
| 100. |
Unknown user
|
|
| 2009-10-23 |
Nežinomas naudotojas
|
|
| 103. |
%s: Unrecognised option %s
|
|
| 2009-10-28 |
%s: Neatpažintas parametras %s
|
|
| 109. |
Your account has expired; please contact your system administrator
|
|
| 2009-10-28 |
Jūsų paskyros galiojimo laikas baigėsi; susisiekite su sistemos administratoriumi
|
|
| 112. |
Warning: your password will expire in %d day
Warning: your password will expire in %d days
|
|
| 2009-10-23 |
Perspėjimas: Jūsų slaptažodis nustos galiojęs po %d dienos
Perspėjimas: Jūsų slaptažodis nustos galiojęs po %d dienų
Perspėjimas: Jūsų slaptažodis nustos galiojęs po %d dienų
|
|
| 113. |
Warning: your password will expire in %d days
|
|
| 2009-10-28 |
Įspėjimas: jūsų slaptažodis baigs galioti po %d dienų
|
|
| 115. |
You must choose a longer password
|
|
| 2009-10-23 |
Jūs turite pasirinkti ilgesnį slaptažodį
|
|
| 116. |
Changing password for %s.
|
|
| 2009-10-28 |
Keičiamas %s slaptažodis
|
|
| 117. |
(current) UNIX password:
|
|
| 2009-10-28 |
(dabartinis) UNIX slaptažodis:
|
|
| 118. |
You must wait longer to change your password
|
|
| 2009-10-23 |
Turite palaukti ilgiau norėdami pakeisti slaptažodį
|
|
| 119. |
Enter new UNIX password:
|
|
| 2009-10-23 |
Įveskite naują UNIX slaptažodį:
|
|
| 120. |
Retype new UNIX password:
|
|
| 2009-10-23 |
Pakartokite naują UNIX slaptažodį:
|
|
