Translations by Adnan Kashogi

Adnan Kashogi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
16.
Show onboard when the dialog to unlock the screen appears; this way onboard can be used for example to enter the password to dismiss the screensaver when it is set to ask for it.
2012-02-10
Tampilkan onboard ketika dialog untuk membuka layar muncul, cara ini dapat digunakan sebagai contoh memasukkan kata sandi untuk memberhentikan screensaver bila diset untuk memintanya.
17.
Show the status item. A click on that icon hides or shows onboard.
2012-02-10
Tampilkan status aplikasi. Klik pada ikon yang bersembunyi atau tampilkan onboard.
36.
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver. However this function is disabled in the system. Would you like to activate it?
2012-02-10
Onboard dikonfigurasi untuk ditampilkan dengan dialog membuka kunci layar; misalnya untuk memberhentikan penghemat layar yang dilindungi sandi. Bagaimana pun juga fungsi ini di non-aktifkan dalam sistim. Apakah Anda ingin mengaktifkannya?
2012-02-10
37.
Units for canvas height and width must currently be px (pixels).
2012-02-10
Satuan untuk tinggi dan lebar kanvas saat ini harus px (pixel).