Translations by Ani Peter
Ani Peter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Roaming
|
|
| 2012-10-11 |
റോമിങ്
|
|
| ~ |
Partner
|
|
| 2012-10-11 |
പങ്കാളി
|
|
| 186. |
Error: Sleeping status is not exported by NetworkManager.
|
|
| 2012-10-11 |
പിശക്: NetworkManager സ്ലീപ്പിങ് അവസ്ഥ എക്സ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല.
|
|
| 187. |
Error: invalid 'sleep' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'.
|
|
| 2012-10-11 |
പിശക്: തെറ്റായ 'sleep' പരാമീറ്റര്‍: '%s'; 'true' അല്ലെങ്കില്‍ 'false' ഉപയോഗിയ്ക്കുക.
|
|
| 229. |
Error: Couldn't create D-Bus object proxy for org.freedesktop.DBus
|
|
| 2012-10-11 |
പിശക്: org.freedesktop.DBus-യ്ക്കുള്ള ഡി-ബസ് ഒബ്ജക്ട് പ്രോക്സി തയ്യാറാക്കുവാന്‍ സാധ്യമല്ല.
|
|
| 230. |
Error: NameHasOwner request failed: %s
|
|
| 2012-10-11 |
പിശക്: NameHasOwner ആവശ്യം പരാജയപ്പെട്ടു: %s
|
|
| 311. |
Enable or disable system networking
|
|
| 2012-10-11 |
സിസ്റ്റം നെറ്റ്‌വര്‍ക്കിങ് പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക
|
|
| 312. |
Put NetworkManager to sleep or wake it up (should only be used by system power management)
|
|
| 2012-10-11 |
NetworkManager നിശ്ചലമാക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിയ്ക്കുക (സിസ്റ്റം പവര്‍ മാനേജ്മെന്റായി മാത്രമേ ഉപയോഗിയ്ക്കുവാന്‍ പാടുള്ളൂ)
|
|
