Translations by Olivier Febwin
Olivier Febwin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 165. |
NET-ENABLED
|
|
| 2011-05-13 |
NET-ACTIVÉ
|
|
| 182. |
Error in sleep: %s
|
|
| 2011-05-13 |
Erreur dans la veille : %s
|
|
| 185. |
Error: invalid 'enable' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'.
|
|
| 2011-05-13 |
Erreur : paramètre 'enable' invalide : '%s' ; utilisez 'true' ou 'false'.
|
|
| 186. |
Error: Sleeping status is not exported by NetworkManager.
|
|
| 2011-05-13 |
Erreur : la mise en veille n'est pas supportée par NetworkManager.
|
|
| 187. |
Error: invalid 'sleep' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'.
|
|
| 2011-05-13 |
Erreur : paramètre 'sleep' invalide : '%s' ; utilisez 'true' ou 'false'.
|
|
| 205. |
Error: Could not create NMClient object.
|
|
| 2011-05-13 |
Erreur : Ne peut pas créer d'objet NMClient.
|
|
| 229. |
Error: Couldn't create D-Bus object proxy for org.freedesktop.DBus
|
|
| 2011-05-13 |
Erreur : Impossible de créer un proxy D-Bus pour org.freedesktop.DBus
|
|
| 230. |
Error: NameHasOwner request failed: %s
|
|
| 2011-05-13 |
Erreur : la requête NameHasOwner a échoué : %s
|
|
| 318. |
System policy prevents use of user-specific connections
|
|
| 2011-05-13 |
Les paramètres du système n'autorisent pas le paramétrage des connexions spécifiques de l'utilisateur
|
|
