Translations by Håvard Berland

Håvard Berland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
Control your network connections
2009-09-27
Kontrollér dine nettverksforbindelser
240.
Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol version 2
2009-09-27
Microsoft Challenge Handshake Authentication Protocol versjon 2
449.
Selected plan _APN (Access Point Name):
2009-09-27
_APN for valgt betalingsløsning
2009-09-27
Valgt plan _APN (Aksesspunktnavn)
450.
Warning: Selecting an incorrect plan may result in billing issues for your broadband account or may prevent connectivity. If you are unsure of your plan please ask your provider for your plan's APN.
2009-09-27
Advarsel: Hvis du velger feil betalingsløsning, kan det resultere i faktureringsproblemer for din bredbåndskonto eller forhindre oppkobling. Hvis du er usikker på betalingsløsningen din, vennligst spør din tilbyder for APN til din din nåværende betalingsløsning
2009-09-27
Advarsel: Hvis du velger feil plan, kan det resultere i faktureringsproblemer for din bredbåndskonto eller forhindre oppkobling. Hvis du er usikker på planen din, vennligst spør din tilbyder for din nåværende plan's APN
451.
Choose your Billing Plan
2009-09-27
Velg din betalingsløsning
2009-09-27
Velg din faktureringsplan
455.
I can't find my provider and I wish to enter it _manually:
2009-09-27
Jeg finner ikke min tilbyder og vil legge den til _manuelt
2009-09-27
Jeg finner ikke min tilbyder og vil legge d
469.
Your broadband billing plan name
2009-09-27
Navn på din bredbåndsbetalingsløsning
470.
(in some cases) Your broadband billing plan APN (Access Point Name)
2009-09-27
(i noen tilfeller) APN (aksesspunktnavn) for din bredbåndsbetalingsløsning