Translations by Aksel Skauge Mellbye
Aksel Skauge Mellbye has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
My provider uses _CDMA-based technology (i.e. 1xRTT, EVDO)
|
|
| 2009-08-10 |
Min tilbyder bruker _CDMA-basert teknologi (f.eks. 1xRTT, EVDO)
|
|
| 20. |
You are now connected to the mobile broadband network.
|
|
| 2009-08-10 |
Du er nå tilkoblet mobilt bredbånd.
|
|
| 184. |
Failed to update connection secrets due to an unknown error.
|
|
| 2009-08-10 |
Kunne ikke oppdatere tilkoblingshemmeligheter på grunn av en ukjent feil.
|
|
| 194. |
IP addresses identify your computer on the network. Click the "Add" button to add an IP address.
|
|
| 2009-08-10 |
IP-adresser identifiserer datamaskinen din på nettverket. Klikk "Legg til"-knappen for å legge til en IP-adresse.
|
|
| 241. |
Password Authentication Protocol
|
|
| 2009-08-10 |
Passordautentiseringsprotokoll
|
|
| 292. |
Could not load DSL user interface.
|
|
| 2009-08-10 |
Kunne ikke laste DSL-brukergrensesnitt
|
|
| 314. |
Unsupported mobile broadband connection type.
|
|
| 2009-08-10 |
Denne tilkoblingstypen for mobilt bredbånd er ikke støttet.
|
|
| 315. |
Select Mobile Broadband Provider Type
|
|
| 2009-08-10 |
Velg tilbydertype for mobilt bredbånd
|
|
| 316. |
Select the technology your mobile broadband provider uses. If you are unsure, ask your provider.
|
|
| 2009-08-10 |
Velg teknologien din tilbyder av mobilt bredbånd bruker. Ice.net bruker CDMA, de fleste teleoperatører bruker GSM. Er du usikker, spør tilbyderen din.
|
|
| 317. |
My provider uses _GSM-based technology (i.e. GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA)
|
|
| 2009-08-10 |
Min tilbyder bruker _GSM-basert teknologi (f.eks. GPRS, EDGE, UMTS (3G), HSDPA (3,5G))
|
|
| 350. |
Could not load WiFi security user interface.
|
|
| 2009-08-10 |
Kunne ikke laste brukergrensesnitt for trådløs sikkerhet.
|
|
