|
|
494.
|
|
|
Choose CA Certificate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Choisissez le certificat de CA[nbsp]:
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet"
by
Claude Paroz
|
|
|
Choisir un certificat CA
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet" by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method.c:285
|
|
|
495.
|
|
|
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Clés privées DER, PEM ou PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12)
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet"
by
Claude Paroz
|
|
|
Clés privées DER, PEM, ou PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12)
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet" by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method.c:645
|
|
|
502.
|
|
|
I_nner authentication:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Authentification i_nterne[nbsp]:
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:5
../src/wireless-security/eap-method-ttls.ui.h:4
|
|
|
505.
|
|
|
_PEAP version:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Version de _PEAP[nbsp]:
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/eap-method-peap.ui.h:8
|
|
|
515.
|
|
|
Don't _warn me again
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ne plus m'a_vertir
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet"
by
Claude Paroz
|
|
|
Ne plus m'_avertir
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet" by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/nag-user-dialog.ui.h:1
|
|
|
516.
|
|
|
No
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Non
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet"
by
Claude Paroz
|
|
|
&Non
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet" by
Arne Goetje
|
|
|
N°
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet" by
Marc Cassuto (SFL)
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-general.ui:32
|
|
|
517.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oui
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet"
by
Claude Paroz
|
|
|
Yes
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet" by
Xavier ALT
|
|
|
&Oui
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet" by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-general.ui:29
|
|
|
521.
|
|
|
_Authentication:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Authentification[nbsp]:
|
|
|
French
nm-applet in Ubuntu Natty package "network-manager-applet"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/wireless-security/ws-dynamic-wep.ui.h:2
../src/wireless-security/ws-wep-key.ui.h:9
../src/wireless-security/ws-wpa-eap.ui.h:2
|
