Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 41 results
92.
[txqueuelen <NN>]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ifconfig.c:217
108.
hw address type `%s' has no handler to set address. failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ifconfig.c:684
269.
%u dropped because of missing route
(no translation yet)
Located in ../statistics.c:76
285.
echo replies: %u
(no translation yet)
Located in ../statistics.c:96 ../statistics.c:109
286.
timestamp request: %u
(no translation yet)
Located in ../statistics.c:97
287.
timestamp reply: %u
(no translation yet)
Located in ../statistics.c:98
296.
timestamp requests: %u
(no translation yet)
Located in ../statistics.c:110
297.
timestamp replies: %u
(no translation yet)
Located in ../statistics.c:111
303.
%u connection resets received
%u reinitialisation de la connection détéctée
Translated and reviewed by Gaëtan Petit on 2006-04-18
Located in ../statistics.c:125
317.
%u resets received for embryonic SYN_RECV sockets
(no translation yet)
Located in ../statistics.c:148
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aelor, Bastien Bobe, Beber, Benoit, Bruno Patri, C138, Clément Moyroud, David Bertho, Gaëtan Petit, Gilles Accad, Herve Rousseau, J.M.Vansteene, Janin Stephane, Jean-Philippe, Jérémie Corbier, Mick27, NSV, Nicolas DERIVE, Rafaël Carré, Removed by request, TaZmaniak, Yvan, benje, bozec Julien, olivier perrin, slong, torglut.