Details for French (Canada) translation

Translation file details

  • French (Canada)
Creator:
Clovis Vigneault
Distribution: Ubuntu
Series: natty
Source package:
nautilus
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n > 1

Statistics

Messages: 1453
Translated: 659 (45.3544390915%)
Untranslated: 794 (54.6455609085%)
Shared between Ubuntu and upstream: 647 (44.5285615967%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 12 (0.825877494838%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
054.65  45.3544390915% translated  54.6455609085% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: