|
160.
|
|
|
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
|
|
Hvis sat til true, vil Nautilus navigeringsvinduer altid bruge adresselinje, i stedet for stivælgeren.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Hvis sat til sand, vil Nautilus navigeringsvinduer altid bruge adresselinje, i stedet for stivælgeren.
|
|
|
Suggested by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:89
|
|
161.
|
|
|
If set to true, then Nautilus lets you edit and display file permissions in a more unix-like way, accessing some more esoteric options.
|
|
|
|
Hvis sat til sand, vil Nautilus lade dig ændre og vise filrettigheder på en mere Unix-lignende måde og give adgang til mere indforståede valgmuligheder.
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
|
|
162.
|
|
|
If set to true, then Nautilus shows folders prior to showing files in the icon and list views.
|
|
|
|
Hvis sat til true, vil Nautilus vise mapper før filer i ikon- og listevisningerne.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:28
|
|
163.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will ask for confirmation when you attempt to delete files, or empty the Trash.
|
|
|
|
Hvis sat til true, vil Nautilus spørge om bekræftelse når du forsøger at slette filer, eller tømme papirkurven.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:114
|
|
164.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will automatically mount media such as user-visible hard disks and removable media on start-up and media insertion.
|
|
|
|
Hvis "true", vil Nautilus automatisk montere medier såsom brugersynlige harddiske og flytbare medier ved opstart og ved indsættelse af medierne.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:58
|
|
165.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will automatically open a folder when media is automounted. This only applies to media where no known x-content/* type was detected; for media where a known x-content type is detected, the user configurable action will be taken instead.
|
|
|
|
Hvis "true", vil Nautilus automatisk åbne en mappe når medier automonteres. Dette gælder kun når ingen kendt x-content/*-type blev fundet for mediet; for medier hvor en kendt x-content-type findes, vil den brugerdefinerbare handling i stedet blive foretaget.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:59
|
|
166.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will draw the icons on the desktop.
|
|
|
|
Hvis sat til sand, vil Nautilus tegne ikonerne på skrivebordet.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:60
|
|
167.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will exit when all windows are destroyed. This is the default setting. If set to false, it can be started without any window, so nautilus can serve as a daemon to monitor media automount, or similar tasks.
|
|
|
|
Hvis true, vil Nautilus afslutte når alle vinduer er blevet ødelagt. Dette er standardindstillingen. Hvis false, kan programmet startes uden noget vindue, så nautilus kan tjene som en dæmon, der overvåger automontering af medier eller tilsvarende opgaver.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:61
|
|
168.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will have a feature allowing you to delete a file immediately and in-place, instead of moving it to the trash. This feature can be dangerous, so use caution.
|
|
|
|
Hvis sat til sand, vil Nautilus have en facilitet til at lade dig slette en fil med det samme i stedet for at flytte den til papirkurven. Dette kan være farligt, så pas på.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:8
|
|
169.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will never prompt nor autorun/autostart programs when a medium is inserted.
|
|
|
|
Hvis "true", vil Nautilus aldrig spørge brugeren eller foretage autokørsel/autostart af programmer når medier indsættes.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:63
|