Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

110 of 1453 results
1.
File is not a valid .desktop file
ཡིག་ཆ་དེ་ཕན་འབྲས་མེད་པའི་་མདུན་ངོས་ཡིག་ཆ་རེད
Translated by Tennom on 2011-07-05
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:165
2.
Unrecognized desktop file Version '%s'
རྒྱུས་མེད་པའི་མདུན་ངོས་ཡིག་ཆའི་པར་གཞི་'%s'
Translated by Tennom on 2011-03-31
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:188
3.
Starting %s
%s ་འགོ་འཛུགས་བཞིན་པ
Translated by Tennom on 2011-03-31
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:958
4.
Application does not accept documents on command line
བཀའ་བརྡ་ཡིག་ཕྲེང་ཐོག་ཉེར་སྤྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་དང་ལེན་མི་བྱེད་པ
Translated by Tennom on 2011-07-05
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1100
5.
Unrecognized launch option: %d
རྒྱུས་མེད་པའི་ཁ་འབྱེད་གདམ་ཀ %d
Translated by Tennom on 2011-03-31
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1168
6.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
Translated by Tennom on 2011-07-05
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1373
7.
Not a launchable item
ཁ་འབྱེད་ནུས་པའི་དོན་ཚན་མིན
Translated by Tennom on 2011-03-31
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1392
8.
Disable connection to session manager
ལེ་ཚན་དོ་དམ་པའི་སྦྲེལ་མཐུད་ནུས་མེད་སྒྱུར
Translated by Tennom on 2011-03-31
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:225
9.
Specify file containing saved configuration
སྒྲིག་བཟོ་ཉར་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་དམིགས་གསལ་བཀལ་བ
Translated by Tennom on 2011-03-31
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
10.
FILE
ཡིག་ཆ
Translated by Tennom on 2011-03-31
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
110 of 1453 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Drąg, Tennom.