Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

110 of 1453 results
1.
File is not a valid .desktop file
বৈধ .desktop নথিপত্ৰ নহয়
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:165
2.
Unrecognized desktop file Version '%s'
ডেস্কটপ নথিপত্ৰৰ অজ্ঞাত সংস্কৰণ '%s'
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:188
3.
Starting %s
%s আৰম্ভ কৰা হৈছে
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:958
4.
Application does not accept documents on command line
এই এপ্লিকেশন দ্বাৰা আদেশ-শাৰীৰ মাধ্যমে নথিপত্ৰ গ্ৰহণ কৰা নহয়
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1100
5.
Unrecognized launch option: %d
প্ৰাৰম্ভকালীন বিকল্প পৰিচিত নহয় : %d
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1168
6.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
'Type=Link' ডেস্কটপ এনট্ৰিৰ ক্ষেত্ৰত ডকুমেন্টেৰ URI উল্লেখ কৰা যাব না
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1373
7.
Not a launchable item
প্ৰাৰম্ভ কৰাৰ যোগ্য বস্তু নহয়
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1392
8.
Disable connection to session manager
অধিবেশন পৰিচালন ব্যৱস্থাৰ সৈতে সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰা হ'ব
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:225
9.
Specify file containing saved configuration
সংৰক্ষিত বিন্যাস সহ নথিপত্ৰ চিহ্নিত কৰক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
10.
FILE
নথিপত্ৰ: [1]
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
110 of 1453 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.