Translations by Andrii Prokopenko
Andrii Prokopenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Nautilus needs to add some permissions to your folder "%s" in order to share it
|
|
2018-03-06 |
Nautilus має додати деякі права доступу до Вашої теки «%s» для спільного використання
|
|
2. |
The folder "%s" needs the following extra permissions for sharing to work:
%s%s%sDo you want Nautilus to add these permissions to the folder automatically?
|
|
2018-03-06 |
Тека «%s» потребує таких додаткових прав для спільного доступу:
%s%s%sБажаєте щоб Nautilus додав ці права до теки автоматично?
|
|
7. |
Could not change the permissions of folder "%s"
|
|
2018-02-21 |
Не можу змінити права теки «%s»
|
|
13. |
Restart your session
|
|
2018-03-06 |
Перезавантажити сеанс
|
|
14. |
You need to restart your session in order to enable sharing.
|
|
2018-03-06 |
Вам необхідно перезавантажити ваш сеанс щоб дозволити спільні теки.
|
|
15. |
Restart session
|
|
2018-03-06 |
Перезавантажити сеанс
|
|
21. |
Install service
|
|
2018-03-06 |
Встановити службу
|
|
43. |
Share this _folder
|
|
2018-03-06 |
Поділитися цією _текою
|