Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
110 of 78 results
88.
Warning: message has no From: header
(no translation yet)
Located in commands.c:256
193.
WARNING: PKA entry does not match signer's address:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in crypt-gpgme.c:1245
194.
PKA verified signer's address is:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in crypt-gpgme.c:1252
202.
Good signature from:
(no translation yet)
Located in crypt-gpgme.c:1483 crypt-gpgme.c:1498
203.
*BAD* signature from:
(no translation yet)
Located in crypt-gpgme.c:1490
204.
Problem signature from:
(no translation yet)
Located in crypt-gpgme.c:1506
212.
Error extracting key data!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in crypt-gpgme.c:2277
315.
Cannot %s: Operation not permitted by ACL
(no translation yet)
Located in curs_main.c:96 pager.c:82
341.
undelete message(s)
(no translation yet)
Located in curs_main.c:1050 curs_main.c:2251 pager.c:2697
344.
Logged out of IMAP servers.
(no translation yet)
Located in curs_main.c:1122
110 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Lima, IvoGuerreiro, Mykas0, Tiago Silva.