Ubuntu

Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
312 of 611 results
3.
Cannot convert `{0}' to delegate type `{1}' since there is a parameter mismatch
パラメータ不一致のため、`{0}' をデリゲート型 `{1}'に変換できません
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1042
4.
Delegate `{0}' does not take `{1}' arguments
デリゲート `{0}' は `{1}' 個の引数をもちません
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1054 mcs/mcs/ecore.cs:5370
5.
Parameter `{0}' should not be declared with the `{1}' keyword
パラメータ `{0}' は `{1}' キーワードで宣言されるべきではありません
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1069
6.
Parameter `{0}' must be declared with the `{1}' keyword
パラメータ `{0}' は `{1}' キーワードで宣言されなければなりません
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1072
7.
Parameter `{0}' is declared as type `{1}' but should be `{2}'
パラメータ `{0}' は型 `{1}' として宣言されていますが、 `{2}' であるはずです
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1089
8.
An anonymous method cannot be converted to an expression tree
匿名メソッドを式ツリーに変換することはできません
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1284
9.
Cannot convert anonymous method block without a parameter list to delegate type `{0}' because it has one or more `out' parameters.
デリゲート型 `{0}' には引数に`out'パラメータがあるので、パラメータリスト無しでは匿名メソッドのブロックから変換できません
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in ../mcs/mcs/anonymous.cs:1097
10.
Anonymous methods and lambda expressions cannot be used in the current context
匿名メソッドとラムダ式は現在の文脈では使用できません
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1327
11.
Local variable or parameter `{0}' cannot have their address taken and be used inside an anonymous method or lambda expression
ローカル変数またはパラメータである `{0}' は、そのアドレスを取得して匿名メソッドあるいはラムダ式の中で使用することができません
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1188
12.
An expression tree cannot contain an anonymous method expression
式ツリーに匿名メソッド式を含むことはできません
Translated by Atsushi Enomoto on 2009-08-05
Located in mcs/mcs/anonymous.cs:1692
312 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atsushi Enomoto.