Translations by Gurban Mühemmet Tewekgeli
Gurban Mühemmet Tewekgeli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 68. |
Metacity
|
|
| 2005-11-08 |
Metacity
|
|
| 115. |
Maximize window
|
|
| 2005-11-08 |
Äpişgäni Ulalt
|
|
| 118. |
Minimize window
|
|
| 2005-11-08 |
Äpişgäni Kiçelt
|
|
| 119. |
Close window
|
|
| 2005-11-08 |
Äpişgäni Bagla
|
|
| 120. |
Move window
|
|
| 2005-11-08 |
Äpişgäni Göçir
|
|
| 216. |
Close Window
|
|
| 2005-11-08 |
Äpişgäni Bagla
|
|
| 217. |
Window Menu
|
|
| 2005-11-08 |
Äpişge Menüsi
|
|
| 218. |
Minimize Window
|
|
| 2005-11-08 |
Äpişgäni Kiçelt
|
|
| 219. |
Maximize Window
|
|
| 2005-11-08 |
Äpişgäni Ulalt
|
|
| 227. |
Mi_nimize
|
|
| 2005-11-08 |
_Kiçelt
|
|
| 228. |
Ma_ximize
|
|
| 2005-11-08 |
_Ulalt
|
|
| 229. |
Unma_ximize
|
|
| 2005-11-08 |
_Gaýtar
|
|
| 230. |
Roll _Up
|
|
| 2005-11-08 |
_Ýygna
|
|
| 231. |
_Unroll
|
|
| 2005-11-08 |
_Aç
|
|
| 232. |
_Move
|
|
| 2005-11-08 |
Göç_ir
|
|
| 242. |
_Close
|
|
| 2005-11-08 |
_Bagla
|
|
| 247. |
Shift
|
|
| 2005-11-08 |
Şift
|
|
| 248. |
Ctrl
|
|
| 2005-11-08 |
Kontrol
|
|
| 249. |
Alt
|
|
| 2005-11-08 |
Alt
|
|
| 250. |
Meta
|
|
| 2005-11-08 |
Meta
|
|
| 251. |
Super
|
|
| 2005-11-08 |
Super
|
|
| 252. |
Hyper
|
|
| 2005-11-08 |
Hyper
|
|
| 253. |
Mod2
|
|
| 2005-11-08 |
Mod2
|
|
| 254. |
Mod3
|
|
| 2005-11-08 |
Mod3
|
|
| 255. |
Mod4
|
|
| 2005-11-08 |
Mod4
|
|
| 256. |
Mod5
|
|
| 2005-11-08 |
Mod5
|
|
| 257. |
%d x %d
|
|
| 2005-11-08 |
%d x %d
|
|
| 258. |
top
|
|
| 2005-11-08 |
üst
|
|
| 259. |
bottom
|
|
| 2005-11-08 |
ast
|
|
| 260. |
left
|
|
| 2005-11-08 |
sol
|
|
| 261. |
right
|
|
| 2005-11-08 |
sag
|
|
| 367. |
/_Windows
|
|
| 2005-11-08 |
/_Äpişgeler
|
|
