Translations by Slobodan D. Sredojević
Slobodan D. Sredojević has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
66. |
Window manager warning:
|
|
2006-03-09 |
Upozorenje upravnika prozora:
|
|
71. |
Application set a bogus _NET_WM_PID %lu
|
|
2006-03-09 |
Program je postavio netačan _NET_WM_PID %lu
|
|
72. |
%s (on %s)
|
|
2006-08-25 |
%s (na %s)
|
|
165. |
Compositing Manager
|
|
2006-08-25 |
Kompozitni upravnik
|
|
171. |
Determines whether Metacity is a compositing manager.
|
|
2006-08-25 |
Određuje da li je Metasiti kompozitni upravnik.
|
|
207. |
Use standard system font in window titles
|
|
2006-03-09 |
Koristi standardni sistemski slovni lik za naslov prozora
|
|
209. |
Whether raising should be a side-effect of other user interactions
|
|
2006-03-09 |
Da li podizanje prozora treba da bude bočni efekat nekih drugih korisnikovih radnji
|
|
234. |
Move Titlebar On_screen
|
|
2006-03-09 |
Premesti naslovnu liniju na ekran
|
|
394. |
Normal Title Font
|
|
2006-03-09 |
Običan naslovni slovni lik
|
|
395. |
Small Title Font
|
|
2006-03-09 |
Mali naslovni slovni lik
|