Ubuntu
ltsp package

Browsing Malay translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ltsp-login”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp-login.

1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
Login Error
Ralat Daftar Masuk
Translated and reviewed by abuyop
Located in ltsp-login.sh:17
2.
Continue
Teruskan
Translated by Steelburn
Reviewed by abuyop
Located in ltsp-login.sh:20 ltsp-login.sh:28
3.
Cancel
Batal
Translated by Mohd Syukor Abdul
Reviewed by abuyop
Located in ltsp-login.sh:21
4.
User
Pengguna
Translated by Mohd Syukor Abdul
Reviewed by abuyop
Located in ltsp-login.sh:22 ltsp-login.sh:29
5.
already logged in!
sudah daftar masuk!
Translated and reviewed by abuyop
Located in ltsp-login.sh:22 ltsp-login.sh:29
6.
Login Warning
Amaran Daftar Masuk
Translated and reviewed by abuyop
Located in ltsp-login.sh:25
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Mohd Syukor Abdul, Steelburn, abuyop.