Translations by Jiri Grönroos

Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
~
Show workspace names instead of workspace contents
2010-09-01
Näytä työtilojen nimet sisällön sijasta
~
Always group windows
2010-09-01
Ryhmittele ikkunat aina
~
Display windows from all workspaces
2010-09-01
Näytä ikkunat kaikista työtiloista
6.
Current workspace: "%s"
2010-03-23
Nykyinen työtila: "%s"
46.
List windows of the application/class group/workspace/screen (output format: "XID: Window Name")
2010-09-01
Näytä sovelluksen/luokan, ryhmän/työtilan/ruudun ikkunat (näyttömuoto: "XID: Window Name")
67.
Activate the window
2010-03-30
Aktivoi ikkuna
140.
Viewport position (x, y): %s
2010-09-01
Katselunäkymän sijainti (x, y): %s
217.
Options to list windows or workspaces
2010-09-01
Valinnat ikkunoiden tai työtilojen listaamiselle
218.
Show options to list windows or workspaces
2010-09-01
Näytä valitsimet, joilla listataan ikkunoita tai työtiloja