Translations by Leandro Vital
Leandro Vital has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 731. |
NEF+Fine
|
|
| 2013-03-07 |
NEF + Fino
|
|
| 835. |
Mirror Up
|
|
| 2013-03-07 |
Exemplo acima
|
|
| 879. |
AE/AF Lock
|
|
| 2013-03-07 |
Bloquear AE/AF
|
|
| 880. |
AE Lock only
|
|
| 2013-03-07 |
Bloquear somente AE
|
|
| 881. |
AF Lock Only
|
|
| 2013-03-07 |
Bloquear somente AF
|
|
| 882. |
AF Lock Hold
|
|
| 2013-03-07 |
Precione AF para bloquear
|
|
| 989. |
Single-Servo AF
|
|
| 2013-03-07 |
AF simples
|
|
| 990. |
Continuous-Servo AF
|
|
| 2013-03-07 |
AF continuo
|
|
| 991. |
One Shot
|
|
| 2013-03-07 |
Disparo único
|
|
| 992. |
AI Focus
|
|
| 2013-03-07 |
Foco AI
|
|
| 993. |
AI Servo
|
|
| 2013-03-07 |
Serviço AI
|
|
| 996. |
Custom Whitebalance PC-1
|
|
| 2013-03-07 |
Personalizar balanço de branco PC-1
|
|
| 997. |
Custom Whitebalance PC-2
|
|
| 2013-03-07 |
Personalizar balanço de branco PC-2
|
|
| 998. |
Custom Whitebalance PC-3
|
|
| 2013-03-07 |
Personalizar balanço de branco PC-3
|
|
| 999. |
Missing Number
|
|
| 2013-03-07 |
Faltando número
|
|
| 1006. |
WB bracketing
|
|
| 2013-03-07 |
Variação WB
|
|
| 1007. |
ADL bracketing
|
|
| 2013-03-07 |
Variação ADL
|
|
| 1050. |
UI Lock
|
|
| 2013-03-07 |
Bloquear UI
|
|
| 1051. |
Drive Nikon DSLR Autofocus
|
|
| 2013-03-07 |
Acionar DSLR Nikon foco automático
|
|
| 1052. |
Drive Canon DSLR Autofocus
|
|
| 2013-03-07 |
Acionar Canon DSLR foco automático
|
|
| 1053. |
Drive Nikon DSLR Manual focus
|
|
| 2013-03-07 |
Acionar Nikon DSLR foco manual
|
|
| 1054. |
Drive Canon DSLR Manual focus
|
|
| 2013-03-07 |
Acionar Canon DSLR foco manual
|
|
| 1056. |
Canon EOS Zoom Position
|
|
| 2013-03-07 |
Posição zoom Canon EOS
|
|
| 1057. |
Canon EOS Viewfinder
|
|
| 2013-03-07 |
Visor Canon EOS
|
|
| 1058. |
PTP Version
|
|
| 2013-03-07 |
Versão PTP
|
|
| 1068. |
Shutter Counter
|
|
| 2013-03-07 |
Contador do abturador
|
|
| 1076. |
AF Locked
|
|
| 2013-03-07 |
AF bloqueado
|
|
| 1077. |
AE Locked
|
|
| 2013-03-07 |
AE bloqueado
|
|
| 1078. |
FV Locked
|
|
| 2013-03-07 |
FV bloqueado
|
|
| 1082. |
Enable Image Comment
|
|
| 2013-03-07 |
Ativar comentário na imagem
|
|
| 1086. |
Quick Review Time
|
|
| 2013-03-07 |
çor
|
|
| 1090. |
EVF Mode
|
|
| 2013-03-07 |
Modo EVF
|
|
| 1095. |
Image Format SD
|
|
| 2013-03-07 |
Formato de imagem SD
|
|
| 1096. |
Image Format CF
|
|
| 2013-03-07 |
Formato de imagem CF
|
|
| 1101. |
WhiteBalance X A
|
|
| 2013-03-07 |
Balanço de branco X A
|
|
| 1102. |
WhiteBalance X B
|
|
| 2013-03-07 |
Balanço de branco X B
|
|
| 1113. |
AEB Exposure Compensation
|
|
| 2013-03-07 |
Compensação de exposição AEB
|
|
| 1114. |
Nikon Flash Mode
|
|
| 2013-03-07 |
Modo flash Nikon
|
|
| 1115. |
Flash Commander Mode
|
|
| 2013-03-07 |
Flash modo manual
|
|
| 1132. |
Focus Mode 2
|
|
| 2013-03-07 |
Foco Modo 2
|
|
| 1137. |
Canon Auto Exposure Mode
|
|
| 2013-03-07 |
Exposição automática Canon
|
|
| 1138. |
Drive Mode
|
|
| 2013-03-07 |
Modo continuo
|
|
| 1140. |
Focus Metering Mode
|
|
| 2013-03-07 |
Modo medição de foco
|
|
| 1142. |
AV Open
|
|
| 2013-03-07 |
Abrir AV
|
|
| 1156. |
Image Review
|
|
| 2013-03-07 |
Vizualizar Imagem
|
|
| 1157. |
Image Rotation Flag
|
|
| 2013-03-07 |
Rotacionar imagem
|
|
| 1545. |
Flexible Program
|
|
| 2013-03-07 |
Programa flexível
|
|
