Translations by Hriostat
Hriostat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Could not remove directory %s.
|
|
| 2009-12-15 |
Não foi possível remover o diretório %s.
|
|
| 2009-12-15 |
Não foi possivel remover o diretório %s.
|
|
| 16. |
lock keys failed.
|
|
| 2009-12-15 |
as chaves de trava falharam.
|
|
| 20. |
Name '%s' (%li characters) too long, maximum 30 characters are allowed.
|
|
| 2009-12-15 |
O nome '%s' (%li caracteres) é muito longo; são permitidos 30 caracteres no máximo.
|
|
| 21. |
Lower case letters in %s not allowed.
|
|
| 2009-12-15 |
Não são permitidas letras minúsculas em %s.
|
|
| 23. |
canon_int_list_directory: Reached end of packet while examining the first dirent
|
|
| 2009-12-15 |
canon_int_list_directory: Fim do pacote alcançado ao examinar o primeiro dirent
|
|
| 30. |
FATAL ERROR: initial CRC value for length %d unknown
|
|
| 2009-12-15 |
ERRO FATAL: valor inicial de CRC para o comprimento %d é desconhecido
|
|
| 82. |
Small Fine JPEG
|
|
| 2009-12-15 |
JPEG Ótimo Pequeno
|
|
| 84. |
Medium Fine JPEG
|
|
| 2009-12-15 |
JPEG Ótimo Médio
|
|
| 86. |
Large Fine JPEG
|
|
| 2009-12-15 |
JPEG Ótimo Grande
|
|
| 88. |
RAW + Small Fine JPEG
|
|
| 2009-12-15 |
RAW + JPEG Ótimo Pequeno
|
|
| 89. |
RAW + Medium Normal JPEG
|
|
| 2009-12-15 |
RAW + JPEG Normal Médio
|
|
