Translations by Tobias Bannert
Tobias Bannert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Could not create directory %s.
|
|
| 2017-09-17 |
Verzeichnis »%s« konnte nicht erstellt werden.
|
|
| 15. |
Could not remove directory %s.
|
|
| 2017-09-17 |
Verzeichnis »%s« konnte nicht entfernt werden.
|
|
| 74. |
Snow
|
|
| 2013-06-04 |
Schnee
|
|
| 105. |
on battery
|
|
| 2015-03-20 |
mit Akku
|
|
| 117. |
Could not create \DCIM directory.
|
|
| 2017-09-17 |
Verzeichnis »\DCIM« konnte nicht erstellt werden.
|
|
| 118. |
Could not create destination directory.
|
|
| 2017-09-17 |
Zielverzeichnis konnte nicht erstellt werden.
|
|
| 183. |
Battery exhausted, camera off.
|
|
| 2015-03-20 |
Akku leer, Kamera aus.
|
|
| 268. |
Battery level: %.1f Volts. Revision: %08x.
|
|
| 2015-03-20 |
Akkuspannung: %.1f Volt. Revision: %08x.
|
|
| 270. |
Battery
|
|
| 2015-03-20 |
Akku
|
|
| 287. |
(battery is %d%% full)
|
|
| 2015-03-20 |
(Akku ist zu %d%% geladen)
|
|
| 361. |
Current camera time: %04d-%02d-%02d %02d:%02d
Free card memory: %d
Images on card: %d
Free space (Images): %d
Battery level: %d %%.
|
|
| 2016-12-04 |
Aktuelle Kamerazeit: %04d-%02d-%02d %02d:%02d
Freier Speicher: %d
Bilder auf der Karte: %d
Freie Bilder auf der Karte: %d
Akkuladung: %d %%
|
|
| 437. |
Time: %a, %d %b %Y %T
|
|
| 2017-10-19 |
Zeit: %a, %e. %b. %Y, %T
|
|
| 463. |
Battery status: %s, AC Adapter: %s
|
|
| 2015-03-20 |
Akkustatus: %s, Netzteil: %s
|
|
| 613. |
Battery Level: %s
Number of Images: %d
Minimum Capacity Left: %d
Busy: %s
Flash Charging: %s
Lens Status:
|
|
| 2016-12-04 |
Akkuladung: %s
Anzahl der Bilder: %d
Min verbl. Kapazität: %d
Beschäftigt: %s
Blitz ladend: %s
Linsenstatus:
|
|
| 641. |
Batteries are ok.
|
|
| 2015-03-20 |
Akkus sind okay.
|
|
| 684. |
battery
|
|
| 2016-12-04 |
Akku
|
|
| 973. |
Direct Print
|
|
| 2017-09-17 |
Direktdruck
|
|
| 1062. |
Battery Level
|
|
| 2016-12-04 |
Akkuladung
|
|
| 1254. |
Battery low
|
|
| 2016-12-04 |
Akkuladung gering
|
|
| 1400. |
Battery Type
|
|
| 2016-12-04 |
Akkutyp
|
|
| 1401. |
Battery Mode
|
|
| 2016-12-04 |
Akkumodus
|
|
| 2017. |
Battery Life: %i
|
|
| 2016-12-04 |
Akkulebensdauer: %i
|
|
| 2118. |
Directory exists
|
|
| 2017-09-17 |
Verzeichnis bereits vorhanden
|
|
