|
|
1.
|
|
|
The Launchpad helper application failed
|
|
|
|
|
Feilur við Launchpad-hjálparforritinum
|
|
Translated and reviewed by
Sigmund Vestergaard
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:71
|
|
|
2.
|
|
|
The exit status was %d
|
|
|
|
|
Endakotan var %d
|
|
Translated by
Jógvan Olsen
|
|
Reviewed by
Jógvan Olsen
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:74
|
|
|
3.
|
|
|
An error occurred while starting the Launchpad helper
|
|
|
|
|
Ein feilur kom fyri ímeðan Launchpad hjálparin fór í gongd
|
|
Translated and reviewed by
Klæmint H. Poulsen
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:109
|
|
|
4.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
Fá hjálp álinju...
|
|
Translated by
Klæmint H. Poulsen
|
|
Reviewed by
Magnus Olsen
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:147
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to the Launchpad website for online help
|
|
|
|
|
Sambind við launchpad heimasíðuna fyri álinju hjálp
|
|
Translated by
Klæmint H. Poulsen
|
|
Reviewed by
Magnus Olsen
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:148
|
|
|
6.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
|
Umset hetta forrit...
|
|
Translated and reviewed by
Sigmund Vestergaard
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:151
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to the Launchpad website to help translate this application
|
|
|
|
|
Sambind við launchpad heimasíðuni fyri at hjálpa við at umseta hetta forrit
|
|
Translated and reviewed by
Klæmint H. Poulsen
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:152
|
|
|
8.
|
|
|
Report a Problem...
|
|
|
|
|
Melda eitt Vandamál
|
|
Translated and reviewed by
Klæmint H. Poulsen
|
|
|
|
Located in
lib/launchpad-integration.c:156
|
