Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 15 results
22.
Failed to apply the '%s' format choice:
(no translation yet)
Located in ../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:935
53.
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.
Changes take effect only after a restart of the system.</small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:30
54.
<small>Use the same language choices for startup and the login screen.
Changes take effect only after a restart of the system.</small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:16
55.
Additional fonts for this language which might be of general interest, e.g. decorative fonts for printing documents.
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:12
74.
Word lists, dictionaries, thesauruses, etc. which can help typing by highlighting, correcting or suggesting words.
(no translation yet)
Located in ../data/LanguageSelector.ui.h:44
79.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
Description
(no translation yet)
Located in ..//data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
86.
Force even when a configuration exists
(no translation yet)
Located in ../fontconfig-voodoo:25
87.
Set fontconfig voodoo for the selected language
(no translation yet)
Located in ../fontconfig-voodoo:27
88.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
(no translation yet)
Located in ../fontconfig-voodoo:31
89.
List the available fontconfig-voodoo configs
(no translation yet)
Located in ../fontconfig-voodoo:36
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke, Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, Horcrux, JC Brand, Marsel Pretorius, bernard stafford, martin.