Translations by Daniel Șerbănescu
Daniel Șerbănescu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The default office application in <phrase>Kubuntu</phrase> is OpenOffice.org 3.2. This office suite includes Writer, Calc, Draw, Impress and Math. This suite is the open source equivalent of the Microsoft Office suite, and each application corresponds to a similar product in that line. Calc is similar to Excel, Writer is like Word, Impress is similar to PowerPoint, Base and Access have similar functions. OpenOffice.org applications work well with the files created by their Microsoft counterparts, with the exception of Microsoft Access files.
|
|
| 2010-11-19 |
Programul de birou implicit în <phrase>Kubuntu</phrase> este OpenOffice.org 3.2. Această suită de programe include Writer, Calc, Draw, Impress și Math. OpenOffice.org este echivalentul liber al suitei Microsoft Office, iar fiecare program corespunde unui program similar din Microsoft Office. Calc este asemănător cu Excel, Writer cu Word, Impress cu PowerPoint, iar Base cu Access. Programele OpenOffice.org funcționează destul de bine cu fișierele create de echivalentele lor Microsoft, cu excepția fișierelor Microsoft Access.
|
|
| ~ |
All of these applications are installed by default. <phrase>Kubuntu</phrase> has renamed the titles listed in the <application>Kickoff Application Launcher</application> to reflect how the applications are used. For more information, visit the OpenOffice.org suite, found at <ulink url="http://www.openoffice.org">OpenOffice.org</ulink>.
|
|
| 2010-11-19 |
Toate aceste aplicații sunt instalate în mod implicit. <phrase>Kubuntu</phrase> a redenumit titlurile enumerate în <application>Kickoff Application Launcher</application> pentru a reflecta modul în care aceste programe sunt utilizate. Pentru mai multe informații, vizitați site-ul suitei OpenOffice.org, pe care îl puteți găsi la adresa <ulink url="http://www.openoffice.org">OpenOffice.org</ulink>.
|
|
| 1. |
Office and Productivity
|
|
| 2010-11-19 |
Birou și productivitate
|
|
| 12. |
This document contains information on the installed and available Office applications for <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
| 2010-11-19 |
Acest document conține informații despre programele de birou instalate și disponibile pentru <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
