Translations by Mario Blättermann
Mario Blättermann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
Command Line Utilities
|
|
| 2013-03-17 |
Befehlszeilenprogramme
|
|
| 52. |
To install a .deb file, simply <mousebutton>Left</mousebutton> click on the .deb file to initiate the installation process. A prompt will appear for a password associated with the necessary administrative privilege.
|
|
| 2013-03-17 |
Um eine .deb-Datei zu installieren, klicken Sie einfach mit der <mousebutton>linken</mousebutton> Maustaste auf die .deb-Datei klicken, um den Installationsprozess in Gang zu setzen. Nun folgt die Aufforderung zur Eingabe des Passwortes für den Administrator.
|
|
| 53. |
Convert .rpm files to .deb files
|
|
| 2013-03-17 |
Umwandeln von .rpm- in .deb-Dateien
|
|
| 60. |
If prompted, enter the proper password and press <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
| 2013-03-17 |
Wenn nach dem Passwort gefragt wird, geben Sie das entsprechende Passwort ein und klicken Sie auf <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
| 81. |
To enable extra repositories:
|
|
| 2013-03-17 |
So aktivieren Sie zusätzliche Paketquellen:
|
|
| 88. |
To remove a repository, select it in <guilabel>Software Sources</guilabel>, and press the <guibutton>Remove</guibutton> button. When the process is complete, press the <guibutton>Close</guibutton> button.
|
|
| 2013-03-17 |
Um eine Paketquelle zu entfernen, wählen Sie diese im Reiter <guilabel>Software von Kubuntu</guilabel> oder <guilabel>Andere Software</guilabel> aus und klicken Sie auf den Knopf <guibutton>Entfernen</guibutton>.
|
|
