Translations by Семёнов Юрий Сергеевич

Семёнов Юрий Сергеевич has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
32.
A simple ball dodging game.
2012-03-31
Простая игра уклонения от шарика.
34.
A simple, yet challenging color matching game modeled after the once famous SameGame. The goal is to clear the game board filled with multicolored marbles.
2012-03-31
Простой, но сложный цвет для игры по образцу некогда знаменитой, одноимённой игры. Цель состоит в том, чтобы очистить игровое поле заполненное разноцветными шариками.
36.
Two players control satellite spaceships orbiting the sun. As the game progresses, players have to eliminate opponent's spacecraft.
2012-03-31
Два игрока управляют спутниковой орбитой космических кораблей на солнце. По ходу игры, игроки должны устранить кораблей противника.
52.
To view more information about these games, please go to <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=card"/>.
2012-03-31
Для просмотра дополнительной информации об этих играх, перейдите по <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=card"/>.
56.
Lieutnant Skat is an engaging card game for two players, where the second player is either a live opponent, or built-in artificial intelligence.
2012-03-31
Лейтенант Скат является привлекательной карточной игрой для двух игроков, где второй игрок выступает в роли живого противника, или искусственного интеллекта.
58.
To view more information about these games, please go to <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=dice"/>.
2012-03-31
Для просмотра дополнительной информации об этих играх, перейдите по <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=dice"/>.
62.
To view more information about these games, please go to <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=logic"/>.
2012-03-31
Для просмотра дополнительной информации об этих играх, перейдите по <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=logic"/>.
64.
Educational game built around molecular geometry. It employs simplistic 2D views of different chemical elements.
2012-03-31
Обучающая игра построена на молекулярной геометрии. Она использует упрощенный 2D просмотр различных химических элементов.
70.
A single-player logic game where the player constructs a network, connecting all the terminals to the server in the fewest turns possible.
2012-03-31
Это однопользовательская, логическая игра, где игрок строит сеть, соединяющая все терминалы к серверу с наименьшим количеством поворотов.
76.
To view more information about these games, please go to <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=strategy"/>.
2012-03-31
Для просмотра дополнительной информации об этих играх, перейдите по <ulink url="http://games.kde.org/category.php?category=strategy"/>.
98.
Play Windows Games on Linux
2012-03-31
Играйте в Windows игры на Linux