Translations by Tiago Hillebrandt

Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
3.
Credits and License
2010-03-31
Licença e créditos
4.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
2010-03-31
Este documento é mantido pelo Time de documentação do Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para a lista de contribuidores, veja a <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">página de contribuidores</ulink>
5.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2010-03-31
Este documento está disponível sob a Licença Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
6.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2010-03-31
Você é livre para modificar, estender e melhorar o código fonte da documentação do Ubuntu sob os termos desta licença. Todos os trabalhos derivados devem ser disponibilizados sob esta licença.
7.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2010-03-31
Esta documentação é distribuída com a intenção de ser útil, mas NÃO HÁ QUALQUER GARANTIA, seja ela a garantia implícita COMERCIAL ou a de adequação a um PROPÓSITO PARTICULAR, CONFORME DESCRITO NO TERMO DE RESPONSABILIDADE.
8.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2010-03-31
Uma cópia da licença está disponível aqui: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Licença Creative Commons ShareAlike</ulink>.
9.
2009
2010-03-31
2009
10.
Ubuntu Documentation Project
2010-03-31
Projeto de documentação do Ubuntu
11.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2010-03-31
Canonical Ltda. e membros do <placeholder-1/>
12.
The Ubuntu Documentation Project
2010-03-31
O projeto de documentação do Ubuntu
14.
Introduction
2010-03-31
Introdução
21.
Starting A Terminal
2010-03-31
Iniciando um Terminal
24.
File and Directory Commands
2010-03-31
Comandos de arquivos e diretórios
25.
pwd - print working directory
2010-03-31
pwd - imprime o diretório de trabalho
28.
cd - change directory
2010-03-31
cd - altera o diretório
30.
To navigate into the root directory, type: <screen>cd /</screen>
2010-03-31
Para navegar para o diretório raiz, digite: <screen>cd /</screen>
37.
ls - list files
2010-03-31
ls - lista os arquivos
41.
touch - create empty file
2010-03-31
touch - cria um arquivo vazio
43.
mkdir - make directory
2010-03-31
mkdir - cria um diretório
45.
cp - copy files or directories
2010-03-31
cp - copia arquivos ou diretórios
47.
mv - move files or directories
2010-03-31
mv - move arquivos ou diretórios
49.
rm - remove files or directories
2010-03-31
rm - remove arquivos ou diretórios
52.
System Information Commands
2010-03-31
Comandos de informação do sistema
53.
df - display amount of disk space
2010-03-31
df - exibe a quantidade de espaço em disco
55.
free - display amount of free and used memory
2010-03-31
free - exibe a quantidade de memória livre e usada
59.
uname - print details about the current machine
2010-03-31
uname - imprime detalhes sobre a máquina atual
62.
The <command>lsb_release</command> with the <command>-a</command> option prints version information for the Linux release in use. For example, typing: <screen>lsb_release -a</screen> will display: <screen>No LSB modules are available. Distributor ID: Ubuntu Description: Ubuntu 11.04 Release: 11.04 Codename: natty </screen>
2011-04-19
O <command>lsb_release</command> com a opção <command>-a</command> imprime informações sobre a versão do Linux em uso. Por exemplo, ao digitar: <screen>lsb_release -a</screen> será exibido: <screen>Nenhum módulo LSB está disponível. ID do distribuidor: Ubuntu Descrição: Ubuntu 11.04 Versão: 11.04 Codinome: natty </screen>