|
|
1.
|
|
|
View F&ilter
|
|
|
|
|
ビューフィルタ(&I)
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:140
|
|
|
2.
|
|
|
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
|
|
|
|
|
現在表示されているアイテムをファイルの種類でフィルタできます。
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:144
|
|
|
3.
|
|
|
Filter Field
|
|
|
|
|
フィルタフィールド
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:163
|
|
|
4.
|
|
|
Only Show Items of Type
|
|
|
|
|
このタイプのアイテムのみ表示
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:193
|
|
|
5.
|
|
|
Use Multiple Filters
|
|
|
|
|
複数のフィルタを使う
|
|
Translated and reviewed by
hu
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:254
|
|
|
6.
|
|
|
Show Count
|
|
|
|
|
件数を表示
|
|
Translated and reviewed by
hu
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:260
|
|
|
7.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
リセット
|
|
Translated and reviewed by
hu
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:265
|
|
|
8.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: dirfilterplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
ツール(&T)
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
9.
|
|
|
Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file: dirfilterplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
|
|
|
|
|
拡張ツールバー
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
10.
|
|
|
Filter Toolbar
|
|
|
i18n: file: dirfilterplugin.rc:11
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
|
|
|
|
|
フィルタツールバー
|
|
Translated and reviewed by
hu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
