|
|
1.
|
|
|
View F&ilter
|
|
|
|
|
מ&סנן תצוגה
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:140
|
|
|
2.
|
|
|
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
|
|
|
|
|
מאפשר סינון של פריטים המוצגים כעת לפי סוג קובץ
|
|
Translated by
grawcho
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:144
|
|
|
3.
|
|
|
Filter Field
|
|
|
|
|
שדה סינון
|
|
Translated by
grawcho
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:163
|
|
|
4.
|
|
|
Only Show Items of Type
|
|
|
|
|
הצג רק פריטים מסוג
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:193
|
|
|
5.
|
|
|
Use Multiple Filters
|
|
|
|
|
השתמש במסננים מרובים
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:254
|
|
|
6.
|
|
|
Show Count
|
|
|
|
|
הסתר ספירה
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
| In upstream: |
|
הסתר מספר
|
|
|
Suggested by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:260
|
|
|
7.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
אפס
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
dirfilterplugin.cpp:265
|
|
|
8.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: dirfilterplugin.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
&כלים
|
|
Translated by
grawcho
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
9.
|
|
|
Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file: dirfilterplugin.rc:8
i18n: ectx: ToolBar (extraToolBar)
|
|
|
|
|
סרגל כלים נוסף
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
10.
|
|
|
Filter Toolbar
|
|
|
i18n: file: dirfilterplugin.rc:11
i18n: ectx: ToolBar (locationToolBar)
|
|
|
|
|
סרגל כלים של מסננים
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
