Translations by Christian Mangold
Christian Mangold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<qt><p>Unable to find <i>%1</i> executable.</p><p>This program is required to continue. Please install it from <b>%2</b> package provided by your distributor or download and install <a href="%3">the source</a>.</p><p>Note: at least, <i>%4</i> version <b>%5</b> is required.</p></qt>
|
|
| 2010-04-18 |
<qt><p>無法找到執行檔 <i>%1</i>。</p> <p>若要繼續執行，需要此執行檔。請安裝 <b>%2</b> 套件，或從<a href="%3">此來源</a>下載並安裝。</p> <p>注意：至少需要 <i>%4</i> 版本 <b>%5</b>。</p></qt>
|
|
| 30. |
Zoom In
|
|
| 2010-04-18 |
放大
|
|
| 31. |
Zoom Out
|
|
| 2010-04-18 |
縮小
|
|
| 32. |
Zoom to Fit
|
|
| 2010-04-18 |
縮放以符合
|
|
| 33. |
Failed to load image
|
|
| 2010-04-18 |
載入影像失敗
|
|
| 55. |
Copy to Clip&board
|
|
| 2010-04-18 |
複製到剪貼簿(&B)
|
|
| 56. |
Handbook
|
|
| 2010-04-18 |
手冊
|
|
