Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 30 results
1.
Exit RAW Converter
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:148 singledialog.cpp:203
2.
RAW Image Batch Converter
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:149
4.
Add new RAW files to the list
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:153
6.
Remove selected RAW files from the list
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:156
8.
RAW File
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:176
13.
A Kipi plugin to batch convert RAW images
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:223
14.
(c) 2003-2005, Renchi Raju
(c) 2006-2010, Gilles Caulier
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:224 singledialog.cpp:170
19.
Handbook
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:240 singledialog.cpp:186
20.
There is no RAW file in the list to process.
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:388
22.
Abort the current RAW file conversion
(no translation yet)
Located in batchdialog.cpp:580 singledialog.cpp:201
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.