Translations by Orestes Mas
Orestes Mas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
No photo specified
|
|
2008-04-17 |
No s'ha especificat cap foto
|
|
3. |
General upload failure
|
|
2008-04-17 |
Error general de pujada
|
|
6. |
User exceeded upload limit
|
|
2008-04-17 |
L'usuari ha excedit el límit de pujada
|
|
2008-04-17 |
L'usuari ha excedit el límit de pujada
|
|
2008-04-17 |
L'usuari ha excedit el límit de pujada
|
|
7. |
Invalid signature
|
|
2008-04-17 |
La signatura no és vàlida
|
|
2008-04-17 |
La signatura no és vàlida
|
|
2008-04-17 |
La signatura no és vàlida
|
|
8. |
Missing signature
|
|
2008-04-17 |
Manca la signatura
|
|
10. |
Invalid API Key
|
|
2008-04-17 |
Clau de l'API no vàlida
|
|
11. |
Service currently unavailable
|
|
2008-04-17 |
Servei no disponible actualment
|
|
2008-04-17 |
Servei no disponible actualment
|
|
2008-04-17 |
Servei no disponible actualment
|
|
12. |
Invalid Frob
|
|
2008-04-17 |
Objecte no vàlid
|
|
13. |
Format "xxx" not found
|
|
2008-04-17 |
No s'ha trobat el format "xxx"
|
|
14. |
Method "xxx" not found
|
|
2008-04-17 |
No s'ha trobat el mètode "xxx"
|
|
15. |
Invalid SOAP envelope
|
|
2008-04-17 |
Embolcall SOAP no vàlid
|
|
16. |
Invalid XML-RPC Method Call
|
|
2008-04-17 |
Crida no vàlida al mètode XML-RPC
|
|
18. |
Unknown error
|
|
2008-04-17 |
Error desconegut
|
|
22. |
Failed to upload photo
|
|
2008-04-17 |
Ha fallat la pujada de la foto
|
|
2008-04-17 |
Ha fallat la pujada de la foto
|
|
2008-04-17 |
Ha fallat la pujada de la foto
|
|
33. |
Author and maintainer
|
|
2008-04-17 |
Autor i mantenidor
|
|
48. |
Album
|
|
2008-04-17 |
Àlbum
|
|
58. |
Access Level
|
|
2008-04-17 |
Nivell d'accés
|
|
83. |
New Album
|
|
2008-04-17 |
Nou àlbum
|
|
114. |
Password:
|
|
2008-04-17 |
Contrasenya:
|
|
117. |
Your names
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
118. |
Your emails
|
|
2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-18 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|