Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 087.84  12.158054711246201% translated  87.84194528875379% untranslated 867 867 0 0 2009-05-30 13:34:51 UTC Vilson Gjeci
Arabic 098.99  1.0131712259371835% translated  98.98682877406281% untranslated 977 977 0 0 2008-03-26 17:32:52 UTC metehyi
Asturian 024.32  75.6838905775076% translated  24.316109422492403% untranslated 240 240 0 0 2011-01-04 11:32:53 UTC ivarela
Basque 012.16  87.84194528875379% translated  12.158054711246201% untranslated 120 120 0 1 1 2011-01-04 14:17:41 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 099.49  0.5065856129685917% translated  99.49341438703141% untranslated 982 982 0 0 2009-07-04 15:43:18 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-20 15:30:58 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-02-19 15:25:08 UTC André Marcelo Alvarenga
Breton 071.73  28.267477203647417% translated  71.73252279635258% untranslated 708 708 0 0 2008-03-26 17:18:54 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 029.58  70.41540020263425% translated  29.584599797365758% untranslated 292 292 0 0 2011-01-04 11:59:38 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 10:18:46 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 187 187 0 2011-02-19 16:29:24 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Chhattisgarhi 028.57  71.42857142857143% translated  28.57142857142857% untranslated 282 282 0 0 2011-01-04 11:36:44 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 002.94  97.06180344478217% translated  2.9381965552178317% untranslated 29 29 0 0 2011-01-04 14:20:33 UTC nihui
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-01-04 12:59:51 UTC Scott Kitterman
Croatian 099.70  0.303951367781155% translated  99.69604863221885% untranslated 984 984 0 0 2010-04-18 16:25:38 UTC adundovi
Czech 000.20  99.79736575481256% translated  0.2026342451874367% untranslated 2 2 0 0 2011-01-04 10:51:45 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 14:04:31 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2011-01-04 11:59:23 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-20 10:17:59 UTC Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-04 10:29:13 UTC Andrew Coles
Esperanto 073.25  26.74772036474164% translated  73.25227963525836% untranslated 723 723 0 0 2009-12-07 00:48:43 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 14:00:34 UTC Marek Laane
Finnish 052.68  47.31509625126647% translated  52.68490374873353% untranslated 520 520 0 0 2010-10-04 21:59:28 UTC Jussi Aalto
French 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-02-19 15:53:51 UTC Joëlle Cornavin
Galician 000.20  99.79736575481256% translated  0.2026342451874367% untranslated 2 2 0 2 2 2011-01-04 12:31:51 UTC Xosé
German 001.72  98.27760891590678% translated  1.7223910840932117% untranslated 17 17 25 25 0 2011-02-19 14:46:17 UTC Frederik Schwarzer
Greek 016.41  83.58662613981764% translated  16.41337386018237% untranslated 162 162 0 0 2011-01-04 13:18:45 UTC Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Hindi 039.41  60.58763931104356% translated  39.41236068895643% untranslated 389 389 0 0 2011-01-04 12:50:55 UTC Ravishankar Shrivastava
Icelandic 006.89  93.11043566362716% translated  6.889564336372847% untranslated 68 68 7 7 0 2011-02-19 15:38:46 UTC Rohan Garg
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Irish 026.75  73.25227963525836% translated  26.74772036474164% untranslated 264 264 0 0 2011-01-04 13:22:53 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 14:39:17 UTC Federico Zenith
Japanese 016.51  83.48530901722391% translated  16.514690982776088% untranslated 163 163 0 0 2011-01-04 11:13:18 UTC Yukiko Bando
Khmer 026.55  73.45491388044579% translated  26.545086119554206% untranslated 262 262 0 0 2011-01-04 13:44:15 UTC Seng Sutha
Korean 094.73  5.268490374873354% translated  94.73150962512665% untranslated 935 935 0 0 2011-01-04 10:57:34 UTC Park Shinjo
Lakota 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Lithuanian 059.88  40.121580547112465% translated  59.87841945288754% untranslated 591 591 0 0 2011-01-04 11:29:18 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Low German 000.20  99.79736575481256% translated  0.2026342451874367% untranslated 2 2 0 0 2011-01-04 13:38:39 UTC Manfred Wiese
Maithili 063.83  36.17021276595745% translated  63.829787234042556% untranslated 630 630 0 0 2010-10-24 05:56:34 UTC Rajesh Ranjan
Malay 099.70  0.303951367781155% translated  99.69604863221885% untranslated 984 984 0 0 2008-03-26 17:29:14 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 13:26:17 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 099.70  0.303951367781155% translated  99.69604863221885% untranslated 984 984 0 0 2010-09-06 15:29:37 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 055.22  44.782168186423505% translated  55.21783181357649% untranslated 545 545 0 3 3 2010-04-30 21:33:05 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Persian 099.80  0.2026342451874367% translated  99.79736575481256% untranslated 985 985 0 0 2010-03-09 12:29:43 UTC
Polish 016.41  83.58662613981764% translated  16.41337386018237% untranslated 162 162 3 3 1 1 2011-01-04 14:23:48 UTC Mikolaj Machowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2011-01-06 00:39:31 UTC Almufadado
Punjabi 079.23  20.77001013171226% translated  79.22998986828775% untranslated 782 782 133 133 0 2011-01-04 14:13:31 UTC A S Alam
Romanian 060.89  39.10840932117528% translated  60.89159067882473% untranslated 601 601 0 0 2010-09-07 18:18:06 UTC Sergiu Bivol
Russian 003.34  96.65653495440729% translated  3.343465045592705% untranslated 33 33 4 4 0 2011-02-19 14:52:21 UTC Yuri Efremov
Serbian 062.51  37.48733535967578% translated  62.51266464032421% untranslated 617 617 2 2 0 2008-03-26 17:22:23 UTC Slobodan Simić
Serbian Latn 063.32  36.67679837892604% translated  63.32320162107396% untranslated 625 625 0 0 2008-03-26 17:33:38 UTC Slobodan Simić
Slovak 099.80  0.2026342451874367% translated  99.79736575481256% untranslated 985 985 0 0 2008-03-26 17:16:27 UTC Richard Fric
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 81 81 2011-02-19 15:45:59 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 11:43:44 UTC Stefan Asserhäll
Thai 006.59  93.41438703140831% translated  6.5856129685916915% untranslated 65 65 0 0 2011-01-04 10:48:23 UTC Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Turkish 000.20  99.79736575481256% translated  0.2026342451874367% untranslated 2 2 0 2 2 2011-01-04 11:23:25 UTC Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 11:47:20 UTC yurchor
Uyghur 099.70  0.303951367781155% translated  99.69604863221885% untranslated 984 984 0 0 2010-06-24 16:20:53 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated