Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 087.84  12.1580547112% translated  87.8419452888% untranslated 867 867 0 0 2009-05-30 13:34:51 UTC 2009-05-30 Vilson Gjeci
Arabic 098.99  1.01317122594% translated  98.9868287741% untranslated 977 977 0 0 2008-03-26 17:32:52 UTC 2008-03-26 metehyi
Asturian 024.32  75.6838905775% translated  24.3161094225% untranslated 240 240 0 0 2011-01-04 11:32:53 UTC 2011-01-04 ivarela
Basque 012.16  87.8419452888% translated  12.1580547112% untranslated 120 120 0 1 1 2011-01-04 14:17:41 UTC 2011-01-04 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 099.49  0.506585612969% translated  99.493414387% untranslated 982 982 0 0 2009-07-04 15:43:18 UTC 2009-07-04 Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-20 15:30:58 UTC 2010-12-20 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-02-19 15:25:08 UTC 2011-02-19 André Marcelo Alvarenga
Breton 071.73  28.2674772036% translated  71.7325227964% untranslated 708 708 0 0 2008-03-26 17:18:54 UTC 2008-03-26 Thierry Vignaud
Bulgarian 029.58  70.4154002026% translated  29.5845997974% untranslated 292 292 0 0 2011-01-04 11:59:38 UTC 2011-01-04 Yasen Pramatarov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 10:18:46 UTC 2011-01-04 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 187 187 0 2011-02-19 16:29:24 UTC 2011-02-19 Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Chhattisgarhi 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 282 282 0 0 2011-01-04 11:36:44 UTC 2011-01-04 Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 002.94  97.0618034448% translated  2.93819655522% untranslated 29 29 0 0 2011-01-04 14:20:33 UTC 2011-01-04 nihui
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-01-04 12:59:51 UTC 2011-01-04 Scott Kitterman
Croatian 099.70  0.303951367781% translated  99.6960486322% untranslated 984 984 0 0 2010-04-18 16:25:38 UTC 2010-04-18 adundovi
Czech 000.20  99.7973657548% translated  0.202634245187% untranslated 2 2 0 0 2011-01-04 10:51:45 UTC 2011-01-04 Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 14:04:31 UTC 2011-01-04 Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2011-01-04 11:59:23 UTC 2011-01-04 Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-20 10:17:59 UTC 2011-06-20 Joel Addison
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-04 10:29:13 UTC 2011-01-04 Andrew Coles
Esperanto 073.25  26.7477203647% translated  73.2522796353% untranslated 723 723 0 0 2009-12-07 00:48:43 UTC 2009-12-07 Axel Rousseau
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 14:00:34 UTC 2011-01-04 Marek Laane
Finnish 052.68  47.3150962513% translated  52.6849037487% untranslated 520 520 0 0 2010-10-04 21:59:28 UTC 2010-10-04 Jussi Aalto
French 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-02-19 15:53:51 UTC 2011-02-19 Joëlle Cornavin
Galician 000.20  99.7973657548% translated  0.202634245187% untranslated 2 2 0 2 2 2011-01-04 12:31:51 UTC 2011-01-04 Xosé
German 001.72  98.2776089159% translated  1.72239108409% untranslated 17 17 25 25 0 2011-02-19 14:46:17 UTC 2011-02-19 Frederik Schwarzer
Greek 016.41  83.5866261398% translated  16.4133738602% untranslated 162 162 0 0 2011-01-04 13:18:45 UTC 2011-01-04 Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Hindi 039.41  60.587639311% translated  39.412360689% untranslated 389 389 0 0 2011-01-04 12:50:55 UTC 2011-01-04 Ravishankar Shrivastava
Icelandic 006.89  93.1104356636% translated  6.88956433637% untranslated 68 68 7 7 0 2011-02-19 15:38:46 UTC 2011-02-19 Rohan Garg
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Irish 026.75  73.2522796353% translated  26.7477203647% untranslated 264 264 0 0 2011-01-04 13:22:53 UTC 2011-01-04 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 14:39:17 UTC 2011-01-04 Federico Zenith
Japanese 016.51  83.4853090172% translated  16.5146909828% untranslated 163 163 0 0 2011-01-04 11:13:18 UTC 2011-01-04 Yukiko Bando
Khmer 026.55  73.4549138804% translated  26.5450861196% untranslated 262 262 0 0 2011-01-04 13:44:15 UTC 2011-01-04 Seng Sutha
Korean 094.73  5.26849037487% translated  94.7315096251% untranslated 935 935 0 0 2011-01-04 10:57:34 UTC 2011-01-04 Park Shinjo
Lakota 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Lithuanian 059.88  40.1215805471% translated  59.8784194529% untranslated 591 591 0 0 2011-01-04 11:29:18 UTC 2011-01-04 Andrius Štikonas
Low German 000.20  99.7973657548% translated  0.202634245187% untranslated 2 2 0 0 2011-01-04 13:38:39 UTC 2011-01-04 Manfred Wiese
Maithili 063.83  36.170212766% translated  63.829787234% untranslated 630 630 0 0 2010-10-24 05:56:34 UTC 2010-10-24 Rajesh Ranjan
Malay 099.70  0.303951367781% translated  99.6960486322% untranslated 984 984 0 0 2008-03-26 17:29:14 UTC 2008-03-26 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 13:26:17 UTC 2011-01-04 Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 099.70  0.303951367781% translated  99.6960486322% untranslated 984 984 0 0 2010-09-06 15:29:37 UTC 2010-09-06 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 055.22  44.7821681864% translated  55.2178318136% untranslated 545 545 0 3 3 2010-04-30 21:33:05 UTC 2010-04-30 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Persian 099.80  0.202634245187% translated  99.7973657548% untranslated 985 985 0 0 2010-03-09 12:29:43 UTC 2010-03-09
Polish 016.41  83.5866261398% translated  16.4133738602% untranslated 162 162 3 3 1 1 2011-01-04 14:23:48 UTC 2011-01-04 Mikolaj Machowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2011-01-06 00:39:31 UTC 2011-01-06 Almufadado
Punjabi 079.23  20.7700101317% translated  79.2299898683% untranslated 782 782 133 133 0 2011-01-04 14:13:31 UTC 2011-01-04 A S Alam
Romanian 060.89  39.1084093212% translated  60.8915906788% untranslated 601 601 0 0 2010-09-07 18:18:06 UTC 2010-09-07 Sergiu Bivol
Russian 003.34  96.6565349544% translated  3.34346504559% untranslated 33 33 4 4 0 2011-02-19 14:52:21 UTC 2011-02-19 Yuri Efremov
Serbian 062.51  37.4873353597% translated  62.5126646403% untranslated 617 617 2 2 0 2008-03-26 17:22:23 UTC 2008-03-26 Slobodan Simić
Serbian Latn 063.32  36.6767983789% translated  63.3232016211% untranslated 625 625 0 0 2008-03-26 17:33:38 UTC 2008-03-26 Slobodan Simić
Slovak 099.80  0.202634245187% translated  99.7973657548% untranslated 985 985 0 0 2008-03-26 17:16:27 UTC 2008-03-26 Richard Fric
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 81 81 2011-02-19 15:45:59 UTC 2011-02-19 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 11:43:44 UTC 2011-01-04 Stefan Asserhäll
Thai 006.59  93.4143870314% translated  6.58561296859% untranslated 65 65 0 0 2011-01-04 10:48:23 UTC 2011-01-04 Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Turkish 000.20  99.7973657548% translated  0.202634245187% untranslated 2 2 0 2 2 2011-01-04 11:23:25 UTC 2011-01-04 Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-04 11:47:20 UTC 2011-01-04 yurchor
Uyghur 099.70  0.303951367781% translated  99.6960486322% untranslated 984 984 0 0 2010-06-24 16:20:53 UTC 2010-06-24
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 987 987 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated