|
|
1.
|
|
|
Target location:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hedef konum:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
KioExportWidget.cpp:57
|
|
|
2.
|
|
|
Sets the target address to upload the images to. This can be any address as used in Dolphin or Konqueror, e.g. ftp://my.server.org/sub/folder.
|
|
|
|
|
Resimlerin gönderileceği hedef adresi ayarlar. Bu adres Dolphin veya Konqueror için kullanılan adreslerden herhangi biri olabilir, ftp://sunucum.org/alt/dizin gibi.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
KioExportWidget.cpp:59
|
|
|
3.
|
|
|
Select target...
|
|
|
|
|
Hedefi seçin...
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
KioExportWidget.cpp:65
|
|
|
4.
|
|
|
Select target location...
|
|
|
|
|
Hedef konumu seçin...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
KioExportWidget.cpp:68
|
|
|
5.
|
|
|
This is the list of images to upload to the specified target.
|
|
|
|
|
Bu liste belirtilen hedefe gönderilecek resimlerin listesidir.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
KioExportWidget.cpp:74
|
|
|
6.
|
|
|
not selected
|
|
|
|
|
seçilmedi
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
KioExportWidget.cpp:143
|
|
|
7.
|
|
|
Import from Remote Computer
|
|
|
|
|
Uzak Bilgisayardan İçeriye Aktar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
KioImportWindow.cpp:68
|
|
|
8.
|
|
|
Start import
|
|
|
|
|
İçeriye aktarma işlemini başlat
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
KioImportWindow.cpp:75
|
|
|
9.
|
|
|
Start importing the specified images into the currently selected album.
|
|
|
|
|
Belirtilen resimleri seçili albüm içerisine aktarma işlemini başlat.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
KioImportWindow.cpp:76
|
|
|
10.
|
|
|
Import from remote computer
|
|
|
|
|
Uzak bilgisayardan içeriye aktar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
KioImportWindow.cpp:92
|
