Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 324 results
1.
Filter Options
濾鏡選項
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:58
2.
Uniform
Context:
image noise type
均勻
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:72 filterimagesdialog.cpp:265
3.
Gaussian
Context:
image noise type
高斯
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:73 filterimagesdialog.cpp:213 filterimagesdialog.cpp:266
4.
Multiplicative
Context:
image noise type
乘法
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:74 filterimagesdialog.cpp:267
5.
Impulse
Context:
image noise type
脈衝
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:75 filterimagesdialog.cpp:268
6.
Laplacian
Context:
image noise type
拉普拉斯
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:76 filterimagesdialog.cpp:269
7.
Poisson
Context:
image noise type
帕松
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:77 filterimagesdialog.cpp:270
8.
Select here the algorithm method which will used to add random noise to the images.
在這裡選擇用於隨機加入雜訊到影像的運算方法。
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:78
9.
Noise algorithm:
雜訊算法:
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:80
10.
px
px
Translated by Luka Renko
Located in filteroptionsdialog.cpp:85 filteroptionsdialog.cpp:93 filteroptionsdialog.cpp:100 filteroptionsdialog.cpp:110 filteroptionsdialog.cpp:122 filteroptionsdialog.cpp:131 filteroptionsdialog.cpp:139 filteroptionsdialog.cpp:149
110 of 324 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luka Renko.