Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kipiplugin-batchprocessimages”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
29.
Result
Resultat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Resulta
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in batchprocessimageslist.cpp:50
76.
Rename
Tornar nomenar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Renommar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:141 batchprocessimagesdialog.cpp:143 batchprocessimagesdialog.cpp:885
77.
Skip
Ignorar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Sautar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:142 batchprocessimagesdialog.cpp:888
321.
Move &Down
 
i18n: file: renameimagesbase.ui:205
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_moveDown)
&Desplaçar cap aval
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
&Davalar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:74
322.
Move &Up
 
i18n: file: renameimagesbase.ui:212
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_moveUp)
Desplaçar cap a&mont
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
&Pujar
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in rc.cpp:77
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).