Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “desktop-extragear-graphics-kipi-plugins”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 133 results First • Previous • • Last
1.
AcquireImages
Context:
Name
Obter imagens
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in acquireimages/kipiplugin_acquireimages.desktop:3 acquireimages/scangui.desktop:74
2.
A tool to acquire images using flat scanner
Context:
Comment
Uma ferramenta para obter imagens usando um scanner de mesa
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in acquireimages/kipiplugin_acquireimages.desktop:45
3.
A tool to acquire images using a flat scanner
Context:
Comment
Uma ferramenta para obter imagens usando um scanner de mesa
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in acquireimages/scangui.desktop:3
4.
Acquire Images
Context:
GenericName
Obter imagens
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in acquireimages/scangui.desktop:38
5.
Advanced Slideshow
Context:
Name
Apresentação de slides avançada
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in advancedslideshow/kipiplugin_advancedslideshow.desktop:3
6.
A tool to slide images with 2D and 3D effects using OpenGL
Context:
Comment
Uma ferramenta para apresentar slides de imagens com efeitos 2D e 3D usando OpenGL
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in advancedslideshow/kipiplugin_advancedslideshow.desktop:41
7.
BatchProcessImages
Context:
Name
Processamento de imagens em lote
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in batchprocessimages/kipiplugin_batchprocessimages.desktop:3
8.
KIPI Batch Processing Images Plugin
Context:
Comment
Plug-in do KIPI para processamento de imagens em lote
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in batchprocessimages/kipiplugin_batchprocessimages.desktop:40
9.
Calendar
Context:
Name
Calendário
Translated and reviewed by André Gondim
Located in calendar/kipiplugin_calendar.desktop:3
10.
A tool to create calendars
Context:
Comment
Uma ferramenta para criar calendários
Translated by Gerson "fserve" Barreiros
Reviewed by André Gondim
Located in calendar/kipiplugin_calendar.desktop:45
1 → 10 of 133 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, Aracele Torres, Gerson "fserve" Barreiros, Jamerson Albuquerque Tiossi, Kemel Zaidan aka Legendario, Matheus (X-warrior) Bratfisch, Pedro Senna, Tiago Hillebrandt, jp.seixas.