Translations by Felis silvestris
Felis silvestris has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
QtHelp
|
|
2011-02-20 |
QtHelp
|
|
2. |
Name can't be empty.
|
|
2011-02-20 |
Navnet kan ikke være tomt.
|
|
3. |
Qt Compressed Help file is not valid.
|
|
2011-02-20 |
Qt komprimert hjelpefil er ikke gyldig.
|
|
4. |
Documentation already imported
|
|
2011-02-20 |
Dokumentasjon er allerede importert
|
|
5. |
Check Qt Help documentation
|
|
2011-02-20 |
Sjekk Qt Help-dokumentasjon
|
|
6. |
Could not find any documentation for '%1'
|
|
2011-02-20 |
Kunne ikke finne noe dokumentasjon for «%1»
|
|
7. |
QtHelp Home Page
|
|
2011-02-20 |
Nettside for QtHelp
|
|
8. |
Manage QtHelp Documentation
|
|
2011-02-20 |
Håndter QtHelp-dokumentasjon
|
|
9. |
Select an icon
|
|
2011-02-20 |
Velg et ikon
|
|
10. |
Select a name
|
|
2011-02-20 |
Velg et navn
|
|
11. |
Select a QtHelp file...
|
|
2011-02-20 |
Velg en QtHelp-fil …
|
|
12. |
Name
|
|
2011-02-20 |
Navn
|
|
13. |
Path
|
|
2011-02-20 |
Sti
|
|
14. |
IconName
|
|
2011-02-20 |
Ikonnavn
|
|
15. |
Add
|
|
2011-02-20 |
Legg til
|
|
16. |
Modify
|
|
2011-02-20 |
Endre
|
|
17. |
Remove
|
|
2011-02-20 |
Fjern
|
|
18. |
Move Up
|
|
2011-02-20 |
Flytt opp
|
|
19. |
Move Down
|
|
2011-02-20 |
Flytt ned
|
|
20. |
Load Qt documentations
|
|
2011-02-20 |
Last inn Qt-dokumentasjoner
|
|
21. |
Your names
|
|
2011-02-20 |
Bjørn Steensrud
|
|
22. |
Your emails
|
|
2011-02-20 |
bjornst@skogkatt.homelinux.org
|
|
23. |
Identifier to search:
|
|
2011-02-20 |
Identifikator det skal søkes etter:
|
|
24. |
Help page:
|
|
2011-02-20 |
Hjelpeside:
|
|
25. |
about:blank
|
|
2011-02-20 |
about:blank
|
|
26. |
Debug info:
|
|
2011-02-20 |
Feilsøkingsinformasjon:
|