Ubuntu
kdevelop package

Translations by Lasse Liehu

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdevformatters”
  3. Finnish (fi)
  4. Translations by Lasse Liehu in “Finni...

Lasse Liehu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 50 of 55 results First • Previous • • Last
1.
Astyle Formatter
2012-01-21
Astyle-muotoilija
2.
A formatting tool using astyle
2012-01-21
astyle-ohjelmaa käyttävä muotoilutyökalu
3.
<b>Artistic Style</b> is a source code indenter, formatter, and beautifier for the C, C++, C# and Java programming languages.<br />Home Page: <a href="http://astyle.sourceforge.net/">http://astyle.sourceforge.net</a>
2012-01-21
<b>Artistic Style</b> on lähdekoodin sisentäjä, muotoilija ja kaunistaja C-, C++-, C#- ja Java-ohjelmointikielille.<br />Kotisivu: <a href="http://astyle.sourceforge.net/">http://astyle.sourceforge.net</a>
7.
Indentation
2012-01-21
Sisennys
8.
Tabs
2012-01-21
Sarkaimet
9.
Force tabs
2012-01-21
Pakota sarkaimet
10.
Spaces
2012-01-21
Välilyönnit
11.
Number of spaces that will be converted to a tab. The number of spaces per tab is controled by the editor.
2012-01-21
Monenko välilehden ryhmä muunnetaan sarkaimeksi. Muokkain hallitsee sitä, monenako välilyöntinä yksi sarkain näytetään.
12.
Convert tabs to spaces.
2012-01-21
Muunna sarkaimet välilyönneiksi
13.
Con&vert tabs into spaces
2012-01-21
Muunna sarkaimet &välilyönneiksi
14.
Fill empty lines with the white space of their previous lines.
2012-01-21
Täytä tyhjät rivit edellisten rivien tyhjämerkeillä
15.
Fill empt&y lines
2012-01-21
Täytä t&yhjät rivit
16.
Indent
2012-01-21
Sisennä
17.
Blocks
2012-01-21
Lohkot
18.
Brackets
2012-01-21
Aaltosulut
19.
Cases
2012-01-21
Case-lohkot
20.
Class
2012-01-21
Luokka
21.
Labels
2012-01-21
Nimiöt
22.
Namespaces
2012-01-21
Nimiavaruudet
23.
Preprocessor directives
2012-01-21
Esikäsittelijän direktiivit
24.
Switches
2012-01-21
Switch-rakenteet
25.
Indent a maximal # spaces in a continuous statement, relative to the previous line.
2012-01-21
Sisennä jatkuvaa lausetta enintään # välilyöntiä suhteessa edellisen rivin sisennystasoon.
26.
Indent a minimal # spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header.
2012-01-21
Sisennä ehto-otsakkeeseen kuuluvaa jatkuvaa ehtoa vähintään # välilyöntiä.
27.
Minimum in conditional:
2012-01-21
Ehdoissa vähintään:
28.
Twice current
2012-01-21
2 × nykyinen
29.
Maximum in statement:
2012-01-21
Lauseessa enintään:
30.
Other
2012-01-21
Muuta
31.
Type
2012-01-21
Tyyppi
32.
Break brackets before closing headers (e.g. 'else', 'catch', ...) from their immediately preceding closing brackets.
2012-01-21
Lisää rivinvaihto juuri ennen sulkevia otsakkeita (esim. ”else”, ”catch” jne.) olevien päättävien aaltosulkujen perään.
33.
Brea&k closing headers
2012-01-21
Rivinvaihto ennen sulkevia otsakkeita
34.
No change
2012-01-21
Ei muutosta
35.
Attach
2012-01-21
Liitä
36.
Break
2012-01-21
Omalla rivillä
37.
Linux
2012-01-21
Linux
38.
Insert empty lines around unrelated blocks, labels, classes,... Known problems: 1. If a statement is NOT part of a block, the following statements are all double spaced. Statements enclosed in a block are formatted correctly. 2. Comments are broken from the block.
2012-01-21
Lisää tyhjiä rivejä toisiinsa liittymättömien lohkojen, nimiöiden, luokkien, ... ympärille Tunnetut ongelmat: 1. Jos lause EI kuulu lohkoon, sitä seuraavat lauseet sisennettään kaksinkertaisesti. Lauseet lohkon sisällä muotoillaan oikein. 2. Kommentit erotetaan lohkosta rivinvaihdolla.
39.
&Break blocks
2012-01-21
&Erota lohkot
40.
Like --break-blocks, except also insert empty lines around closing headers (e.g. 'else', 'catch', ...). Known problems: 1. If a statement is NOT part of a block, the following statements are all double spaced. Statements enclosed in a block are formatted correctly. 2. Comments are broken from the block.
2012-01-21
Kuten --break-blocks paitsi että lisää tyhjiä rivejä myös sulkevien otsakkeiden (esim. ”else”, ”catch”, ...) ympärille. Tunnetut ongelmat: 1. Jos lause EI kuulu lohkoon, sitä seuraavat lauseet sisennettään kaksinkertaisesti. Lauseet lohkon sisällä muotoillaan oikein. 2. Kommentit erotetaan lohkosta rivinvaihdolla.
41.
Break all bl&ocks
2012-01-21
E&rota kaikki lohkot
42.
Break 'else if()' statements into two different lines.
2012-01-21
Jaa ’else if()’ -lauseet kahdelle eri riville
43.
Break i&f-else
2012-01-21
Jaa i&f-else
44.
Padding
2012-01-21
Täyte
45.
Pad parenthesis
2012-01-21
Sulkujen täyttö
46.
Unpad
2012-01-21
Poista täyte
47.
Inside only
2012-01-21
Vain sisäpuolella
48.
Outside only
2012-01-21
Vain ulkopuolella
49.
Inside and outside
2012-01-21
Sisä- ja ulkopuolella
50.
Insert space padding around operators. Once padded, operators stay padded. There is no unpad operator option.
2012-01-21
Lisää välilyöntitäytettä operaattorien ympärille. Kun täyte on lisätty, se pysyy operaattoreissa. Operaattoreille ei ole täytteen poistovalintaa.
51.
&Add spaces around operators
2012-01-21
&Lisää välilyöntejä operaattorien ympärille
52.
One liners
2012-01-21
Yksiriviset
53.
Do not break lines containing multiple statements into multiple single-statement lines.
2012-01-21
Älä rivitä useista lauseista koostuvia rivejä useisiin yksilauseisiin riveihin.