Translations by Josep Ma. Ferrer
Josep Ma. Ferrer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
<b>Artistic Style</b> is a source code indenter, formatter, and beautifier for the C, C++, C# and Java programming languages.<br />Home Page: <a href="http://astyle.sourceforge.net/">http://astyle.sourceforge.net</a>
|
|
| 2010-10-24 |
<b>Estil artístic</b> és un sagnador, formatador i embellidor de codi font per llenguatges de programació C, C++, C# i Java.<br />Lloc web: <a href="http://astyle.sourceforge.net/">http://astyle.sourceforge.net</a>
|
|
| 32. |
Break brackets before closing headers (e.g. 'else', 'catch', ...)
from their immediately preceding closing brackets.
|
|
| 2010-10-24 |
Divideix les claus abans de tancar els encapçalaments (p. ex. «else»
«catch», etc.) de la seua clau de tancament immediatament anterior.
|
|
| 40. |
Like --break-blocks, except also insert empty lines
around closing headers (e.g. 'else', 'catch', ...).
Known problems:
1. If a statement is NOT part of a block,
the following statements are all double spaced.
Statements enclosed in a block are formatted
correctly.
2. Comments are broken from the block.
|
|
| 2010-10-24 |
Igual que --break-blocks, excepte que també insereix
línies buides al voltant dels encapçalaments de tancament
(p. ex. «else», «catch»...).
Problemes coneguts:
1. Si una sentencia NO és part d'un bloc,
les sentencies següents tindran un doble espaiat.
Les declaracions tancades en un bloc es formataran
correctament.
2. Els comentaris se separaran del bloc.
|
|
| 42. |
Break 'else if()' statements into two different lines.
|
|
| 2010-10-24 |
Divideix les sentencies «else if()» en dos línies diferents.
|
|
