Translations by Vasif İsmayıloğlu MD
Vasif İsmayıloğlu MD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Don't run with scissors.
|
|
| 2006-04-19 |
Qayçı əlində qaçma...
|
|
| 4. |
It is much easier to suggest solutions when you know nothing about the problem.
|
|
| 2006-04-19 |
Problem haqqında bir şey bilmirsinizsə çıxış yolu göstərmək də asandlaşır.
|
|
| 5. |
You can never have too much memory or disk space.
|
|
| 2006-04-19 |
Heç bir vaxt çooooooooooox böyük yaddaş ya da disk sahəniz olmaz.
|
|
| 6. |
The answer is 42.
|
|
| 2006-04-19 |
Cavab 42dir.
|
|
| 8. |
Help stamp out and abolish redundancy.
|
|
| 2006-04-19 |
Vallah bura bir şey yazılmışdı, amma di gəl ki mən başa düşmədim.
|
|
| 9. |
To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button.
|
|
| 2006-04-19 |
Pəncərələri şaquli olaraq böyütmək üçün böyüt düyməsinə siçanın orta düyməsi ilə tıqlayın
|
|
| 10. |
You can use Alt+Tab to switch between applications.
|
|
| 2006-04-19 |
Proqramlar arasında Alt+Tab ilə gəzə bilərsiniz.
|
|
| 11. |
Press Ctrl+Esc to show the applications running in your current session.
|
|
| 2006-04-19 |
Ctrl+Esc hazırda işləyən proqramları göstərər.
|
|
| 13. |
Ctrl+F1 to Ctrl+F8 can be used to switch virtual desktops.
|
|
| 2006-04-19 |
Ctrl+F1 dən Ctrl+F8 ə vərtual masa üstləri arasında gəzə bilərsiniz.
|
|
| 14. |
You can move buttons on the panel using the middle mouse button.
|
|
| 2006-04-19 |
Ora siçan düyməsi ilə paneldəki timsalları dağıya bilərsiniz.
|
|
| 15. |
Alt+F1 pops-up the system menu.
|
|
| 2006-04-19 |
Alt+F1 sistem menyusunu açar.
|
|
| 16. |
Ctrl+Alt+Esc can be used to kill an application that has stopped responding.
|
|
| 2006-04-19 |
Ctrl+Alt+Esc cavab verməyən istənilən proqramı öldürər.
|
|
| 17. |
If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted automatically when you log back in.
|
|
| 2006-04-19 |
Açıq buraxılmış KDE prqoramları ilə çıxsanız, açılışda onlar təkrar işə düşər.
|
|
| 26. |
Theme:
|
|
| 2006-04-19 |
Örtü:
|
|
| 27. |
Offset:
|
|
| 2006-04-19 |
Nisbi yer:
|
|
| 28. |
Always on top
|
|
| 2006-04-19 |
Həmişə Üstdə
|
|
| 29. |
Show random tips
|
|
| 2006-04-19 |
Təsadüfi ip ucları göstər
|
|
| 31. |
Allow application tips
|
|
| 2006-04-19 |
Proqram ip uclarına icazə ver
|
|
| 32. |
No tip
|
|
| 2006-04-19 |
İp ucsuz
|
|
| 34. |
amor
|
|
| 2006-04-19 |
amor
|
|
