Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
IM Panel Settings
|
|
| 2009-12-24 |
Configuración do panel IM
|
|
| 2. |
kimpanel
|
|
| 2009-12-24 |
kimpanel
|
|
| 3. |
KDE Input Method Panel
|
|
| 2009-12-24 |
Panel de métodos de entrada do KDE
|
|
| 4. |
Icon Filter
|
|
| 2009-12-24 |
Filtro de iconas
|
|
| 5. |
Expand out
|
|
| 2009-12-24 |
Expandir
|
|
| 6. |
Expand out from the panel to a floating widget
|
|
| 2009-12-24 |
Expandir desde o panel a un widget flutuante
|
|
| 7. |
Reload Config
|
|
| 2009-12-24 |
Cargar a configuración de novo
|
|
| 8. |
Collapse to panel
|
|
| 2009-12-24 |
Colapsar no panel
|
|
| 9. |
Embed into the panel
|
|
| 2009-12-24 |
Incorporar ao panel
|
|
| 10. |
Input Method Panel
|
|
| 2009-12-24 |
Panel de métodos de entrada
|
|
| 11. |
Generic input method panel
|
|
| 2009-12-24 |
Panel xenérico de métodos de entrada
|
|
| 12. |
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
| 2009-12-24 |
Copyright (C) 2009, Wang Hoi
|
|
| 13. |
Defines your preferred status bar icon size.
|
|
| 2009-12-24 |
Define o tamaño preferido das iconas da barra de estado.
|
|
| 14. |
Properties hidden in status bar
|
|
| 2009-12-24 |
Propiedades acochadas na barra de estado
|
|
| 15. |
Position of floating status bar
|
|
| 2009-12-24 |
Posición da barra de estado flutuante
|
|
| 16. |
Defines how icons are positioned in the floating status bar.
|
|
| 2009-12-24 |
Define como se colocan as iconas na barra de estado flutuante.
|
|
| 17. |
Expand horizontally.
|
|
| 2009-12-24 |
Expandir horizontalmente.
|
|
| 18. |
Expand vertically.
|
|
| 2009-12-24 |
Expandir verticalmente.
|
|
| 19. |
Use multiple rows/cols.
|
|
| 2009-12-24 |
Empregar varias fileiras/columnas.
|
|
| 20. |
Defines the layout of the list of candidate words.
|
|
| 2009-12-24 |
Define a disposición da lista de palabras candidatas.
|
|
| 21. |
Put all words in one row.
|
|
| 2009-12-24 |
Pór todas as palabras nunha fileira.
|
|
| 22. |
Put all words in one col.
|
|
| 2009-12-24 |
Pór todas as palabras nunha columna.
|
|
| 23. |
Multiple rows/cols, but fixed rows.
|
|
| 2009-12-24 |
Varias fileiras/columnas, mais con fileiras fixas.
|
|
| 24. |
Multiple rows/cols, but fixed columns.
|
|
| 2009-12-24 |
Varias fileiras/columnas, mais con columnas fixas.
|
|
| 25. |
Restricts the layout of the list of candidate words.
|
|
| 2009-12-24 |
Restrinxe a disposición da lista de palabras candidatas.
|
|
| 26. |
Your names
|
|
| 2009-12-24 |
Xosé Calvo
|
|
| 27. |
Your emails
|
|
| 2009-12-24 |
proxecto@trasno.net
|
|
