Translations by yurchor
yurchor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
AclJobBase
|
|
| 2009-08-04 |
AclJobBase
|
|
| 2. |
Append
|
|
| 2009-08-04 |
Додати
|
|
| 3. |
Capabilities
|
|
| 2009-08-04 |
Можливості
|
|
| 4. |
Close
|
|
| 2009-08-04 |
Закрити
|
|
| 5. |
Copy
|
|
| 2009-08-04 |
Копіювати
|
|
| 6. |
Create
|
|
| 2009-08-04 |
Створити
|
|
| 7. |
DeleteAclJob
|
|
| 2009-08-04 |
DeleteAclJob
|
|
| 8. |
Delete
|
|
| 2009-08-04 |
Вилучити
|
|
| 9. |
Expunge
|
|
| 2009-08-04 |
Витерти
|
|
| 10. |
Fetch
|
|
| 2009-08-04 |
Отримати
|
|
| 11. |
GetAcl
|
|
| 2009-08-04 |
GetAcl
|
|
| 12. |
GetMetaData
|
|
| 2009-08-04 |
GetMetaData
|
|
| 13. |
GetAnnotation
|
|
| 2009-08-04 |
GetAnnotation
|
|
| 14. |
GetQuota
|
|
| 2009-08-04 |
GetQuota
|
|
| 15. |
GetQuotaRoot
|
|
| 2009-08-04 |
GetQuotaRoot
|
|
| 16. |
Idle
|
|
| 2009-12-24 |
Простій
|
|
| 17. |
Job
|
|
| 2009-08-04 |
Завдання
|
|
| 18. |
Connection to server lost.
|
|
| 2009-08-04 |
З’єднання з сервером розірвано.
|
|
| 19. |
%1 failed, malformed reply from the server.
|
|
| 2009-08-04 |
Спроба виконання дії %1 завершилася невдало, некоректно сформована відповідь сервера.
|
|
| 20. |
%1 failed, server replied: %2
|
|
| 2009-08-04 |
Спроба виконання дії %1 завершилася невдало, відповідь сервера: %2
|
|
| 21. |
List
|
|
| 2009-08-04 |
Список
|
|
| 22. |
ListRights
|
|
| 2009-08-04 |
ListRights
|
|
| 23. |
Login
|
|
| 2009-08-04 |
Увійти
|
|
| 24. |
IMAP session in the wrong state for authentication
|
|
| 2010-06-01 |
Сеанс IMAP перебуває у стані, непридатному для розпізнавання
|
|
| 25. |
Capability
|
|
| 2009-08-04 |
Можливість
|
|
| 26. |
StartTls
|
|
| 2009-08-04 |
StartTls
|
|
| 27. |
Login failed, plain login is disabled by the server.
|
|
| 2009-08-04 |
Спроба реєстрації завершилася невдало, нешифровані паролі не приймаються сервером.
|
|
| 28. |
Login failed, authentication mode %1 is not supported by the server.
|
|
| 2009-08-04 |
Спроба реєстрації завершилася невдало, режим розпізнавання %1 не підтримується цим сервером.
|
|
| 29. |
Login failed, client cannot initialize the SASL library.
|
|
| 2009-08-04 |
Спроба реєстрації завершилася невдало, клієнтові не вдалося ініціалізувати бібліотеку SASL.
|
|
| 30. |
Login failed, TLS negotiation failed.
|
|
| 2009-08-04 |
Спроба реєстрації завершилася невдало, не вдалося встановити режим шифрування TLS.
|
|
| 31. |
Logout
|
|
| 2009-08-04 |
Вийти
|
|
| 32. |
MetaDataJobBase
|
|
| 2009-08-04 |
MetaDataJobBase
|
|
| 33. |
MyRights
|
|
| 2009-08-04 |
MyRights
|
|
| 34. |
Namespace
|
|
| 2009-12-24 |
Простір назв
|
|
| 35. |
QuotaJobBase
|
|
| 2009-08-04 |
QuotaJobBase
|
|
| 36. |
Your names
|
|
| 2009-08-04 |
Юрій Чорноіван
|
|
| 37. |
Your emails
|
|
| 2009-08-04 |
yurchor@ukr.net
|
|
| 38. |
Rename
|
|
| 2009-08-04 |
Перейменувати
|
|
| 39. |
Search
|
|
| 2009-12-24 |
Пошук
|
|
| 40. |
Select
|
|
| 2009-12-24 |
Вибір
|
|
| 41. |
SetAcl
|
|
| 2009-08-04 |
SetAcl
|
|
| 42. |
SetMetaData
|
|
| 2009-08-04 |
SetMetaData
|
|
| 43. |
SetAnnotation
|
|
| 2009-08-04 |
SetAnnotation
|
|
| 44. |
SetQuota
|
|
| 2009-08-04 |
SetQuota
|
|
| 45. |
Store
|
|
| 2009-08-04 |
Зберегти
|
|
| 46. |
Subscribe
|
|
| 2009-08-04 |
Підписатися
|
|
| 47. |
Unsubscribe
|
|
| 2009-08-04 |
Скасувати підписку
|
|
