Translations by Funda Wang
Funda Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Locality
|
|
2008-10-05 |
位置
|
|
5. |
Region
|
|
2008-10-05 |
地域
|
|
14. |
Home
|
|
2008-10-05 |
家庭
|
|
15. |
Work
|
|
2008-10-05 |
办公
|
|
18. |
Unable to load resource '%1'
|
|
2008-10-05 |
无法装入资源“%1”
|
|
50. |
Pager
|
|
2008-10-05 |
寻呼机
|
|
71. |
Selected
|
|
2008-10-05 |
已选中
|
|
73. |
Dr.
|
|
2008-10-05 |
Dr.
|
|
74. |
Miss
|
|
2008-10-05 |
Miss
|
|
75. |
Mr.
|
|
2008-10-05 |
Mr.
|
|
76. |
Mrs.
|
|
2008-10-05 |
Mrs.
|
|
77. |
Ms.
|
|
2008-10-05 |
Ms.
|
|
78. |
Prof.
|
|
2008-10-05 |
Prof.
|
|
90. |
Rename List...
|
|
2008-10-05 |
重新命名列表...
|
|
93. |
Preferred Email
|
|
2008-10-05 |
首选电子邮件
|
|
94. |
Add Entry
|
|
2008-10-05 |
添加项目
|
|
96. |
Use Preferred
|
|
2008-10-05 |
使用首选的
|
|
98. |
Remove Entry
|
|
2008-10-05 |
删除项目
|
|
117. |
No description available.
|
|
2008-10-05 |
没有可用的描述。
|
|
130. |
Work
|
|
2008-10-05 |
办公
|
|
135. |
Mobile
|
|
2008-10-05 |
手机
|
|
139. |
Car
|
|
2008-10-05 |
车载
|
|
144. |
Your names
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-05 |
KDE 中国
|
|
145. |
Your emails
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-05 |
kde-china@kde.org
|
|
146. |
Loading resource '%1' failed.
|
|
2008-10-05 |
装入资源“%1”失败。
|
|
147. |
Saving resource '%1' failed.
|
|
2008-10-05 |
保存资源“%1”失败。
|
|
148. |
Public
|
|
2008-10-05 |
公共
|
|
149. |
Private
|
|
2008-10-05 |
个人
|