Translations by Axel Rousseau
Axel Rousseau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Street
|
|
2009-12-22 |
Strato
|
|
5. |
Region
|
|
2009-12-22 |
Regiono
|
|
7. |
Country
|
|
2009-12-22 |
Lando
|
|
16. |
Preferred Address
|
|
2009-12-22 |
Preferata adreso
|
|
20. |
Name
|
|
2009-12-22 |
Nomo
|
|
28. |
Birthday
|
|
2009-12-22 |
Naskiĝdato
|
|
50. |
Pager
|
|
2009-12-22 |
Mesaĝricevilo
|
|
51. |
Email Address
|
|
2009-12-22 |
Retpoŝta adreso
|
|
57. |
Organization
|
|
2009-12-22 |
Organizaĵo
|
|
58. |
Department
|
|
2009-12-22 |
Distrikto
|
|
59. |
Note
|
|
2009-12-22 |
Noto
|
|
63. |
Homepage
|
|
2009-12-22 |
TTT-hejmpaĝo
|
|
66. |
Photo
|
|
2009-12-22 |
Foto
|
|
73. |
Dr.
|
|
2009-12-22 |
D-ro
|
|
74. |
Miss
|
|
2009-12-22 |
Sinjorino
|
|
75. |
Mr.
|
|
2009-12-22 |
S-ro
|
|
76. |
Mrs.
|
|
2009-12-22 |
S-ino
|
|
77. |
Ms.
|
|
2009-12-22 |
F-ino
|
|
78. |
Prof.
|
|
2009-12-22 |
P-ro
|
|
79. |
I
|
|
2009-12-22 |
I
|
|
80. |
II
|
|
2009-12-22 |
II
|
|
81. |
III
|
|
2009-12-22 |
III
|
|
82. |
Jr.
|
|
2009-12-22 |
Jn
|
|
83. |
Sr.
|
|
2009-12-22 |
Mjn
|
|
85. |
Select Email Address
|
|
2009-12-22 |
Elekti retpoŝtadreson
|
|
86. |
Email Addresses
|
|
2009-12-22 |
Retpoŝtaj adresoj
|
|
89. |
New List...
|
|
2009-12-22 |
Nova listo...
|
|
90. |
Rename List...
|
|
2009-12-22 |
Alinomi liston...
|
|
91. |
Remove List
|
|
2009-12-22 |
Forigi liston
|
|
94. |
Add Entry
|
|
2009-12-22 |
Aldoni eron
|
|
98. |
Remove Entry
|
|
2009-12-22 |
Forigi eron
|
|
99. |
New Distribution List
|
|
2009-12-22 |
Nova dissendolisto
|
|
108. |
All
|
|
2009-12-22 |
Ĉiuj
|
|
111. |
Email
|
|
2009-12-22 |
Retpoŝto
|
|
112. |
Personal
|
|
2009-12-22 |
Personaj
|
|
113. |
Custom
|
|
2009-12-22 |
Propra
|
|
114. |
Undefined
|
|
2009-12-22 |
Nedifinita
|
|
115. |
vCard
|
|
2009-12-22 |
vCard
|
|
117. |
No description available.
|
|
2009-12-22 |
Neniu priskribo havebla.
|
|
118. |
X509
|
|
2009-12-22 |
X509
|
|
119. |
PGP
|
|
2009-12-22 |
PGP
|
|
125. |
Error
|
|
2009-12-22 |
Eraro
|
|
134. |
Fax
|
|
2009-12-22 |
Fax
|
|
137. |
Mailbox
|
|
2009-12-22 |
Poŝtkesto
|
|
138. |
Modem
|
|
2009-12-22 |
Modem
|
|
140. |
PCS
|
|
2009-12-22 |
PCS
|
|
144. |
Your names
|
|
2009-12-22 |
Axel Rousseau
|
|
145. |
Your emails
|
|
2009-12-22 |
axel@esperanto-jeunes.org
|