Translations by Thanomsub Noppaburana
Thanomsub Noppaburana has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
General
|
|
| 2010-08-06 |
ค่าทั่วไป
|
|
| 2. |
Security
|
|
| 2010-08-06 |
ความปลอดภัย
|
|
| 3. |
Sub-tree query
|
|
| 2009-01-28 |
ค้นหาในรายการย่อยของรายการต้นไม้
|
|
| 4. |
Edit Attributes...
|
|
| 2009-01-28 |
แก้ไขคุณลักษณะ...
|
|
| 5. |
Offline Use...
|
|
| 2009-01-28 |
ใช้แบบออฟไลน์...
|
|
| 6. |
Attributes Configuration
|
|
| 2009-01-28 |
การปรับแต่งค่าคุณลักษณะ
|
|
| 7. |
Object classes
|
|
| 2009-01-28 |
คลาสของวัตถุ
|
|
| 8. |
Common name
|
|
| 2009-01-28 |
ชื่อใช้กับส่วนรวม (CN)
|
|
| 9. |
Formatted name
|
|
| 2009-01-28 |
ชื่อตามรูปแบบ
|
|
| 10. |
Family name
|
|
| 2009-01-28 |
นามสกุล
|
|
| 11. |
Given name
|
|
| 2009-01-28 |
ชื่อที่ให้
|
|
| 12. |
Organization
|
|
| 2009-01-28 |
องค์กร
|
|
| 13. |
Title
|
|
| 2009-01-28 |
ตำแหน่ง
|
|
| 14. |
Street
|
|
| 2009-01-28 |
ถนน
|
|
| 15. |
State
|
|
| 2009-01-28 |
รัฐ
|
|
| 16. |
City
|
|
| 2009-01-28 |
เมือง
|
|
| 17. |
Postal code
|
|
| 2009-01-28 |
รหัสไปรษณีย์
|
|
| 18. |
Email
|
|
| 2009-01-28 |
อีเมล
|
|
| 19. |
Email alias
|
|
| 2009-01-28 |
อีเมลแฝง
|
|
| 20. |
Telephone number
|
|
| 2009-01-28 |
โทรศัพท์
|
|
| 21. |
Work telephone number
|
|
| 2009-01-28 |
โทรศัพท์ที่ทำงาน
|
|
| 22. |
Fax number
|
|
| 2009-01-28 |
โทรสาร
|
|
| 23. |
Cell phone number
|
|
| 2009-01-28 |
โทรศัพท์เคลื่อนที่
|
|
| 24. |
Pager
|
|
| 2009-01-28 |
เพจเจอร์
|
|
| 25. |
Note
|
|
| 2009-01-28 |
บันทึกย่อ
|
|
| 26. |
UID
|
|
| 2009-01-28 |
เลขผู้ใช้ (UID)
|
|
| 27. |
Photo
|
|
| 2009-01-28 |
รูปภาพ
|
|
| 28. |
Template:
|
|
| 2009-01-28 |
แม่แบบ:
|
|
| 29. |
User Defined
|
|
| 2009-01-28 |
ผู้ใช้กำหนด
|
|
| 30. |
Kolab
|
|
| 2009-01-28 |
โกแล็บ (Kolab)
|
|
| 31. |
Netscape
|
|
| 2009-01-28 |
เน็ตสเคป
|
|
| 32. |
Evolution
|
|
| 2009-01-28 |
อีโวลูชัน (Evolution)
|
|
| 33. |
Outlook
|
|
| 2009-01-28 |
เอาท์ลุ้ค
|
|
| 34. |
RDN prefix attribute:
|
|
| 2009-01-28 |
คุณลักษณะนำหน้า RDN:
|
|
| 35. |
commonName
|
|
| 2009-01-28 |
ชื่อใช้กับส่วนรวม (commonName)
|
|
| 36. |
Offline Configuration
|
|
| 2009-01-28 |
การปรับแต่งค่าการออฟไลน์
|
|
| 37. |
Offline Cache Policy
|
|
| 2009-01-28 |
นโยบายการใช้แคชเมื่อออฟไลน์
|
|
| 38. |
Do not use offline cache
|
|
| 2009-01-28 |
ไม่ต้องใช้แคชเมื่อออฟไลน์
|
|
| 39. |
Use local copy if no connection
|
|
| 2009-01-28 |
ใช้แคชที่คัดลอกไว้ภายในระบบหากไม่มีการเชื่อมต่อ
|
|
| 40. |
Always use local copy
|
|
| 2009-01-28 |
ใช้แคชที่คัดลอกไว้ภายในระบบเสมอ
|
|
| 41. |
Refresh offline cache automatically
|
|
| 2009-01-28 |
ปรับปรุงแคชการออฟไลน์โดยอัตโนมัติ
|
|
| 42. |
Load into Cache
|
|
| 2009-01-28 |
โหลดไปไว้ในแคช
|
|
| 43. |
Successfully downloaded directory server contents.
|
|
| 2009-01-28 |
ทำการดาวน์โหลดเนื้อหาจากเซิร์ฟเวอร์ให้บริการไดเร็กทอรีเสร็จเรียบร้อยแล้ว
|
|
| 44. |
An error occurred downloading directory server contents into file %1.
|
|
| 2009-01-28 |
เกิดข้อผิดพลาด ระหว่างทำการดาวน์โหลดเนื้อหาจากเซิร์ฟเวอร์ให้บริการไดเร็กทอรีไปยังแฟ้ม %1
|
|
