Translations by g.sora
g.sora has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
General
|
|
| 2012-01-26 |
General
|
|
| 2. |
Security
|
|
| 2012-01-26 |
Securitate
|
|
| 3. |
Sub-tree query
|
|
| 2012-01-26 |
Requesta de sub-arbore
|
|
| 4. |
Edit Attributes...
|
|
| 2012-01-26 |
Modifica attributos...
|
|
| 5. |
Offline Use...
|
|
| 2012-01-26 |
Uso foras de linea...
|
|
| 6. |
Attributes Configuration
|
|
| 2012-01-26 |
Configuration de attributos
|
|
| 7. |
Object classes
|
|
| 2012-01-26 |
Classes de objecto
|
|
| 8. |
Common name
|
|
| 2012-01-26 |
Nomine commun
|
|
| 9. |
Formatted name
|
|
| 2012-01-26 |
Nomine formatate
|
|
| 10. |
Family name
|
|
| 2012-01-26 |
Nomine de Familia
|
|
| 11. |
Given name
|
|
| 2012-01-26 |
Nomine date
|
|
| 12. |
Organization
|
|
| 2012-01-26 |
Organization
|
|
| 13. |
Title
|
|
| 2012-01-26 |
Titulo
|
|
| 14. |
Street
|
|
| 2012-01-26 |
Strata
|
|
| 15. |
State
|
|
| 2012-01-26 |
Stato
|
|
| 16. |
City
|
|
| 2012-01-26 |
Citate
|
|
| 17. |
Postal code
|
|
| 2012-01-26 |
Codice postal
|
|
| 18. |
Email
|
|
| 2012-01-26 |
E-posta
|
|
| 19. |
Email alias
|
|
| 2012-01-26 |
Alias de e-posta
|
|
| 20. |
Telephone number
|
|
| 2012-01-26 |
Numero de telephono
|
|
| 21. |
Work telephone number
|
|
| 2012-01-26 |
Numero de telephono de travalio
|
|
| 22. |
Fax number
|
|
| 2012-01-26 |
Numero de Fax
|
|
| 23. |
Cell phone number
|
|
| 2012-01-26 |
Numero de telephono mobile
|
|
| 24. |
Pager
|
|
| 2012-01-26 |
Pager
|
|
| 25. |
Note
|
|
| 2012-01-26 |
Nota
|
|
| 26. |
UID
|
|
| 2012-01-26 |
UID
|
|
| 27. |
Photo
|
|
| 2012-01-26 |
Photo
|
|
| 28. |
Template:
|
|
| 2012-01-26 |
Patrono:
|
|
| 29. |
User Defined
|
|
| 2012-01-26 |
Definite per usator
|
|
| 30. |
Kolab
|
|
| 2012-01-26 |
Kolab
|
|
| 31. |
Netscape
|
|
| 2012-01-26 |
Netscape
|
|
| 32. |
Evolution
|
|
| 2012-01-26 |
Evolution
|
|
| 33. |
Outlook
|
|
| 2012-01-26 |
Outlook
|
|
| 34. |
RDN prefix attribute:
|
|
| 2012-01-26 |
Attributo de prefixo RDN:
|
|
| 35. |
commonName
|
|
| 2012-01-26 |
Nomine common
|
|
| 36. |
Offline Configuration
|
|
| 2012-01-26 |
Configuration foras de linea
|
|
| 37. |
Offline Cache Policy
|
|
| 2012-01-26 |
Politica de cache foras de linea
|
|
| 38. |
Do not use offline cache
|
|
| 2012-01-26 |
Non usa cache de foras de linea
|
|
| 39. |
Use local copy if no connection
|
|
| 2012-01-26 |
Usa copia local si on non ha connexion
|
|
| 40. |
Always use local copy
|
|
| 2012-01-26 |
Usa sempre copia local
|
|
| 41. |
Refresh offline cache automatically
|
|
| 2012-01-26 |
refresca cache foras de linea automaticamente
|
|
| 42. |
Load into Cache
|
|
| 2012-01-26 |
Carga in cache
|
|
| 43. |
Successfully downloaded directory server contents.
|
|
| 2012-01-26 |
Contentos de servitor de directorio discargate con successo.
|
|
| 44. |
An error occurred downloading directory server contents into file %1.
|
|
| 2012-01-26 |
Un error occurreva durante que on discargava contentos de servitor de directorio in file %1.
|
|
