Translations by Tapio Kautto
Tapio Kautto has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Sub-tree query
|
|
| 2009-01-28 |
Alipuukysely
|
|
| 4. |
Edit Attributes...
|
|
| 2009-01-28 |
Muokkaa attribuutteja...
|
|
| 5. |
Offline Use...
|
|
| 2009-01-28 |
Offline-käyttö...
|
|
| 6. |
Attributes Configuration
|
|
| 2009-01-28 |
Ominaisuusasetukset
|
|
| 7. |
Object classes
|
|
| 2009-01-28 |
Olioluokat
|
|
| 8. |
Common name
|
|
| 2009-01-28 |
Yleinen nimi
|
|
| 9. |
Formatted name
|
|
| 2009-01-28 |
Muotoiltu nimi
|
|
| 10. |
Family name
|
|
| 2009-01-28 |
Sukunimi
|
|
| 11. |
Given name
|
|
| 2009-01-28 |
Etunimi
|
|
| 12. |
Organization
|
|
| 2009-01-28 |
Organisaatio
|
|
| 14. |
Street
|
|
| 2009-01-28 |
Katu
|
|
| 16. |
City
|
|
| 2009-01-28 |
Kaupunki
|
|
| 17. |
Postal code
|
|
| 2009-01-28 |
Postinumero
|
|
| 19. |
Email alias
|
|
| 2009-01-28 |
Sähköpostialias
|
|
| 20. |
Telephone number
|
|
| 2009-01-28 |
Puhelinnumero
|
|
| 21. |
Work telephone number
|
|
| 2009-01-28 |
Työpuhelinnumero
|
|
| 22. |
Fax number
|
|
| 2009-01-28 |
Faksinumero
|
|
| 23. |
Cell phone number
|
|
| 2009-01-28 |
Matkapuhelinnnumero
|
|
| 2006-04-21 |
Matkapuhelinnnumero
|
|
| 24. |
Pager
|
|
| 2009-01-28 |
Hakulaite
|
|
| 25. |
Note
|
|
| 2009-01-28 |
Huomautukset
|
|
| 26. |
UID
|
|
| 2009-01-28 |
UID
|
|
| 27. |
Photo
|
|
| 2009-01-28 |
Valokuva
|
|
| 28. |
Template:
|
|
| 2009-01-28 |
Pohja:
|
|
| 29. |
User Defined
|
|
| 2009-01-28 |
Käyttäjän määrittelemä
|
|
| 30. |
Kolab
|
|
| 2009-01-28 |
Kolab
|
|
| 31. |
Netscape
|
|
| 2009-01-28 |
Netscape
|
|
| 32. |
Evolution
|
|
| 2009-01-28 |
Evolution
|
|
| 33. |
Outlook
|
|
| 2009-01-28 |
Outlook
|
|
| 34. |
RDN prefix attribute:
|
|
| 2009-01-28 |
RDN-etuliitteen attribuutti:
|
|
| 35. |
commonName
|
|
| 2009-01-28 |
Yleinen nimi
|
|
| 36. |
Offline Configuration
|
|
| 2009-01-28 |
Offline-asetukset
|
|
| 37. |
Offline Cache Policy
|
|
| 2009-01-28 |
Offline-tilan välimuistiasetukset
|
|
| 38. |
Do not use offline cache
|
|
| 2009-01-28 |
Älä käytä offline-välimuistia
|
|
| 39. |
Use local copy if no connection
|
|
| 2009-01-28 |
Käytä paikallista kopiota, jollei yhteyttä ole
|
|
| 40. |
Always use local copy
|
|
| 2009-01-28 |
Käytä aina paikallista kopiota
|
|
| 41. |
Refresh offline cache automatically
|
|
| 2009-01-28 |
Päivitä offline-välimuisti automaattisesti
|
|
| 42. |
Load into Cache
|
|
| 2009-01-28 |
Lataa välimuistiin
|
|
| 44. |
An error occurred downloading directory server contents into file %1.
|
|
| 2009-01-28 |
Hakemiston tietojen lataaminen tiedostoon %1 epäonnistui.
|
|
